Tell Me Something I Don't Know (feat. Kelly Clarkson) - Trisha Yearwood (翠莎.耶吾德)/Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)/Lucie Silvas/Troy Verges/Gordie Sampson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Lucie Silvas/Troy Verges/Gordie Sampson
They always say be careful who you give your heart to
他们总是说 要小心选择托付真心的人
And they always say don't do it just because you want to
他们总是说 不要因为一时冲动就去做
Must have never felt like this
他们一定从未有过这种感觉
No they don't know a thing about him
不,他们对他一无所知
I'm not trying to prove anybody wrong
我并不是想证明谁错了
Tell me something I don't know
告诉我一些我不知道的事
This wind's gonna have to blow
这场风终究会吹过
I know you're only trying to help
我知道你只是想帮我
But I will find out for myself
但我会亲自去探寻真相
I know your heart's in the right place
我知道你的出发点是好的
But I can make my own mistakes
但我可以自己犯错
It's gonna hurt when he let's go
当他放手时,我会感到痛苦
Tell me something I don't know
告诉我一些我不知道的事
What if I stopped right here
如果我此刻停下脚步
Turned my back and ran for cover
转身逃离,寻求庇护
To spare myself this pain
只为避免这份痛苦
Just let him be someone else's lover
就让他成为别人的爱人吧
It'd probably hurt me just as much
或许这同样会让我心碎
I'll take my chances try my luck
我愿冒险一试,碰碰运气
And don't tell me you know how I feel oh
别告诉我你懂我的感受
Tell me something I don't know
告诉我一些我不知道的事
This wind's gonna have to blow
这场风终究会吹过
I know you're only trying to help
我知道你只是想帮我
But I will find out for myself
但我会亲自去探寻真相
I know your heart's in the right place
我知道你的出发点是好的
But I can make my own mistakes
但我可以自己犯错
It's gonna hurt when he let's go
当他放手时,我会感到痛苦
Tell me something I don't know
告诉我一些我不知道的事
They always say be careful who you give your heart to
他们总是说 要小心选择托付真心的人
And they always say nothing hurts like love
他们总是说没有什么比爱更伤人
Nothing hurts like love nothing hurts like love
没有什么比爱更伤人,没有什么比爱更伤人
Tell me something I don't know
告诉我一些我不知道的事
This wind's gonna have to blow
这场风终究会吹过
I know you're only trying to help
我知道你只是想帮我
But I will find out for myself
但我会亲自去探寻真相
I know your heart's in the right place
我知道你的出发点是好的
But I will make my own mistakes
但我会犯自己的错误
It's gonna hurt when he let's go
当他放手时,我会感到痛苦
Tell me something I don't know
告诉我一些我不知道的事