相关歌曲
郑秀文 - I Will Survive
I Will Survive (Live) - 郑秀文 (Sammi Cheng)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：Diana Ross
Composed by：Dino Fekaris
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala common
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
At first I was afraid I was petrified
起初我害怕得不知所措
Kept thinkin' I could never live without you by my side
总以为没有你我将无法生活
But then I spent so many nights
但经过无数个夜晚
Thinkin' how you did me wrong
细数你带给我的伤害
And I grew strong
我变得坚强
And I learn how to carry on
我已学会如何继续前行
And so you're back from outer space
你从遥远天际归来
I just walked in to find you here with that
推门却见你伫立于此
Sad look upon your face
面容写满哀伤愁绪
I should have changed
我早该更换
That stupid lock I should have made you
那愚蠢的门锁 早该让你
Leave your key
留下钥匙
If I'd've known for just one second you'd back to bother me
若早知你会回来打扰我片刻安宁
Go on now go walk out the door
走吧 现在就从这扇门离开
Just turn around now
只需转身离去
'Cause you're not welcome anymore
因为你不再受欢迎
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
不就是你试图用分手伤害我吗
Did I crumble
我是否崩溃了
Did you think I'd lay down and die
你以为我会一蹶不振吗
Oh no I will survive
哦不 我会活下去
Oh as long as I know how to love
只要我还懂得如何去爱
I know I'll stay alive
我知道我会活下去
I've got all my life to live
我还有漫长的人生要过
I've got all my love to give and I'll survive
我还有满腔的爱要付出 我会挺过去
I will survive yeah yeah I will survive
我会活下去 是的 我会活下去
Oh as long as I know how to love I know
只要我还懂得如何去爱 我就知道
I'll stay alive
我会继续活着
I've got all my life to live
我还有漫长的人生要过
I've got all my love to give and I'll survive
我还有满腔的爱要付出 我会挺过去
I will survive yeah yeah
我会活下去 是的 我会
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala common
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala party
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala party
La lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala party
Party baby
狂欢吧宝贝
郑秀文
郑秀文（Sammi Cheng），籍贯广东省潮州，出生于香港，香港著名女歌手及演员，以其百变形象和唱跳俱佳著称。郑秀文迄今推出了多张大热流行专辑，被誉为香港乐坛天后，亦有「新一代百变天后」、「梅艳芳接班人」、「香港乐坛最后一位天后」等称号。郑秀文在华语地区享有极高知名度，亦是华语地区90年代至今的跨世纪天后级歌手，出道至今其唱片总销量在全球逾过2500万张，曾经8度成为香港年度最高销量女歌手，7度成为台湾年度最高销量香港女歌手，是1990年代中期至今香港最成功的女歌手之一。郑秀文同时也是香港影坛最具号召力及片酬最高的女星之一，演出过多部卖座电影，被香港电影界誉为「票房天后」。2011年获香港演艺人协会颁发「音乐杰出表现歌手大奖」，以表扬其对乐坛的杰出贡献，是首位获此殊荣的女歌手。