You Can't Win (From "The Wiz" Soundtrack) - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Charlie Smalls
You can't win
你无法获胜
You can't break even
也无法挽回损失
And you can't get out of the game
更无法逃离这场游戏
People keep sayin'
人们总在说
Things are gonna change
情况会好转
But they look us like you're stayin' the same
但看起来你仍停滞不前
You can't win get over your head
你无法获胜 别痴心妄想
And you only have yourself to blame
这一切只能怪你自己
You can't win chile
你无法获胜 孩子
You can't win chile
你无法获胜 孩子
You ain't break even
你甚至无法回本
Get out of the game
退出这场游戏吧
You can't win the world keeps movin'
你无法获胜 世界仍在运转
And you're standin' far behind
而你却远远落后
People keep sayin' things'll get better
人们总说一切会好转
Just to ease your state of mind
只为安抚你的心灵
Love lean back yes
爱 请靠后吧
And you smoke that smoke
你吞云吐雾
And you drink your glass of wine
你举杯独酌
So you can't win chile
终究无法取胜 亲爱的
You can't break even
也无法挽回损失
And you can't get out of the game
更无法逃离这场游戏
Yeah yeah yeah yeah
You can't win you can't win no way
你无法获胜 毫无胜算
If your story stays the same ain't winnin' no no
若故事依旧 便永无转机
But it's nice to see you
但见到你仍感欣慰
I'm awfully glad you came
真心欢喜你的到来
Better cool it 'cause it ain't about losing'
冷静些吧 这并非关乎成败
Then the world has got no shame
这世界已毫无廉耻
You can't win chile
你无法获胜 孩子
You can't break even
也无法挽回损失
You can't get out of the game
你无法逃离这场游戏
You can't win you can't break even
既无法获胜 也无法全身而退
Ain't the way it's supposed to be
这不该是应有的结局
You'll be spendin' no no
你终将耗尽 不不
Your little bit of money
你那微薄的积蓄
While someone else rides for free ooh
而他人却坐享其成
Learn your lesson ooh
吸取教训吧
Refuel your mind
重整你的思绪
Before someone blows out your flame
在他人熄灭你的火焰之前
You can't win chile no
你无法成功 孩子 不
You can't win
你无法获胜
You can't win chile no
你无法成功 孩子 不
You can't win
你无法获胜
You can't win chile no
你无法成功 孩子 不
You can't win
你无法获胜
You can't win chile no
你无法成功 孩子 不
You can't win
你无法获胜
You can't win chile
你无法获胜 孩子
Can't break even
无法扭转局面
Can't get out of the game
无法抽身而退
You can't get out of the game
你无法逃离这场游戏
You can't get out ugh
你无法脱身 唉
Of the game no no
这场游戏 不 不