BIGBANG

BIGBANG - 꽃 길(FLOWER ROAD)(FLOWER ROAD)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作词：G-DRAGON、T.O.P

作曲：G-DRAGON、The Fliptones

그땐 참 좋았는데 말이야

那时候真的很美好呢

너와 함께할 수만 있다면

只要能和你在一起

때론 외롭고 슬퍼도 말이야

即使有时感到孤独和悲伤

너와 같이 할 수만 있다면

只要能和你在一起

Sing it na na na

노래해 나나나

唱着歌 na na na

우리 이게 마지막이 아니야

这不会是最后一次

부디 또 만나요 꽃이 피면

请一定要再见面当花开时

그땐 참 좋았는데 말이야

那时候真的很美好呢

너와 함께할 수만 있다면

只要能和你在一起

때론 외롭고 슬퍼도 말이야

即使有时感到孤独和悲伤

너와 같이 할 수만 있다면

只要能和你在一起

많이 울기도 했지만

虽然哭过很多次

웃은 일도 많아

但欢笑的时刻也不少

내 머릿속 안에는 추억이

我的脑海里充满了回忆

너무 많아

太多的回忆

이 또한 지나갈 테니까

这一切也都会过去的

이 다음에 만나요 꽃이 피면

下次花开时我们再相见

1년

一年

BIGBANG，于2006年出道的韩国组合，由队长G-DRAGON、T.O.P、TAEYANG、DAESUNG、SEUNGRI五位成员组成。 2006年8月19日，BIGBANG在YG Family世界巡回演唱会首尔站上正式出道，并于同年12月22日发行首张正规专辑《BIGBANG Vol.1》；2007年5月，BIGBANG开始进行全国巡回演唱会，并于7月推出了第一张迷你专辑《谎言》；2008年8月8日，BIGBANG发行MINI专辑《STAND UP》，专辑中的歌曲《一天一天》在KTF连续六周蝉联第一名。2009年，BIGBANG赴日本发展。2011年，BIGBANG成为历史上第一个获得MTV 欧洲音乐大奖“Worldwide Act”的亚洲组合，并于2012年上半年登上美国格莱美官方网页，成为首个被格莱美介绍的韩国歌手。2012年2月，BIGBANG发行迷你5辑《ALIVE》。 2015年，BIGBANG回归韩国歌坛，同年5月至8月发行数字专辑《MADE》，四张MINI专辑总销量超过340万。 2016年8月20日，BIGBANG在韩国首尔举办出道十周年纪念演唱会，当晚将近三个小时的演出中，BIGBANG共演绎了19首作品，与粉丝度过了一个精彩、难忘的音乐狂欢夜。 2018年3月13日，BIGBANG发行特别单曲《FLOWER ROAD(花路)》。