蔡健雅

True Colors - 蔡健雅 (Tanya Chua)

True colors

那真实的颜色

True colors

那真实的颜色

Are beautiful I great rainbow

就如同美丽的彩虹

You with the sad eyes

你带着悲伤的眼神

Don't be discouraged

请不要沮丧

Oh I realize

我意识到

It's hard to take courage

鼓起勇气是多么的难

In a world full of people

这个世界挤满了人

You can lose sight of it all

你可以忽略所有

When darkness inside you

当黑暗进入你的内心时

Make you feel so small

那会让你感到自己十分渺小

But I see your true colors

但我看到了你那真实的颜色

Shining through

那是多么闪耀

I see your true colors

我看到了你那真实的颜色

And that's why I love you

那就是我爱着你的原因

So don't be afraid to let them show

不要害怕让它们都展现吧

Your true colors

那真实的颜色

True colors are beautiful

那真实的颜色那是多么的美丽

Like a rainbow

就如同彩虹一般

Show me a smile then

露出你的微笑

Don't be unhappy can't remember

不要再悲伤了

When I last saw you laughing

我都不记得你上次的笑容是什么时候了

If this world makes you crazy

如果这个世界让你疯狂

And you've taken all you can bear

你已经忍受不了

You call me up

你可以呼唤我

Because you know I'll be there

因为你知道我会在这里

And I'll see your true colors

我看到了你那真实的颜色

Shining through

那是多么闪耀

I see your true colors

我看到了你那真实的颜色

And that's why I love you

那就是我爱着你的原因

So don't be afraid don't be afraid to let them show

不要害怕让它们都展现吧

Your true colors

你那真实的颜色

True colors are beautiful

那真实的颜色是多么的美丽

Like a rainbow

就如同彩虹一般

Can you and breat

你能够再次微笑么

When I last saw you laughing

上次我看到你的微笑是什么时候了

If this world makes you crazy

如果这个世界让你疯狂

You've taken all you can bear

你已经忍受不了

You call me up

你可以呼唤我

Because you know I'll be there

因为你知道我会在这里

And I'll see your true colors

我看到了你那真实的颜色

Shining through

那是多么闪耀

I see your true colors

我看到了你那真实的颜色

And that's why I love you

那就是我爱着你的原因

So don't be afraid to let them show

不要害怕让它们都展现吧

Your true colors

你那真实的颜色

True colors

那真实的颜色

True colors is shining through

那真实的颜色那是多么闪耀

I see your true colors

我看到了你那真实的颜色

And that's why I love you

那就是我爱着你的原因

So don't be afraid don't be afraid to let them show

不要害怕让它们都展现吧

True colors

那真实的颜色

True colors are beautiful

那真实的颜色那是多么的美丽

Like a rainbow

就如同彩虹

蔡健雅（Tanya Chua），新加坡人。华语著名歌手、词曲兼作词人。近年移居台湾。出道前曾参与音乐剧Hot Pants演出。1997年在新加坡发行英语专辑《Bored》而正式出道，1999年签约于宝丽金唱片推出首张同名专辑《蔡健雅》。2003年将国语唱片签约于台湾华纳唱片旗下，并发行《陌生人》专辑。2006年以《双栖动物》获得台湾第17届金曲奖三项提名，最后夺下最佳国语女演唱人奖。2008年推出专辑《My Space》，同年获台湾第19届金曲奖7项提名，并获得了最佳专辑制作人和最佳国语女歌手两座大奖。2012年凭借专辑《说到爱》三度荣膺最佳国语女歌手奖破台湾金曲奖记录。