Tangled - Maroon 5
Written by:Ryan Dusick/Mickey Madden/James Valentine/Adam Levine/Jesse Carmichael
I'm full of regret
我满心愧疚
For all things that I've done and said
为我说过的所有话 做过的所有事情
And I don't know
我不知道
If it'll ever be OK to show
我出现在这里是不是合适
My face 'round here
有时候我不禁在想
Sometimes I wonder if I disappear
如果我消失了
Would you ever turn your head and look
你会不会回头看我一眼呢
See if I'm gone
看看我还在不在
Cause I fear
因为我害怕
There is nothing left to say to you
不知道要对你说什么
That you wanna hear
你想听的话
That you wanna know
你想听的话
I think I should go
我想我该走了
The things I've done are way too shameful
我的所作所为很可耻
You're just innocent
你是无辜的
A helpless victim of a spider's web
你是蜘蛛网上的无辜的受害者
And I'm an insect
我是那个卑鄙小人
Going after anything that I can get
追求我渴望的一切
So you better turn your head and run
所以你最好扭头赶紧跑
And don't look back
不要回头
Cause I fear
因为我害怕
There is nothing left to say to you
不知道要对你说什么
That you wanna hear
你想听的话
That you wanna know
你想听的话
I think I should go
我想我该走了
The things I've done are way too shameful
我的所作所为很可耻
Shameful shameful
很可耻
And I've
对你
Done you so wrong
我做错了
Treated you bad
我伤害了你
Strung you along
将你束缚
Oh shame on myself
我为自己感到羞愧
I don't know how I got so tangled up
我不知道怎么会为你如此神魂颠倒
You better turn your head and run
你最好回头看我一眼
See if I'm gone
看看我还在不在
Cause I fear
因为我害怕
There is nothing left to say to you
不知道要对你说什么
That you wanna hear
那些你想听的话
That you wanna know
那些你想听的话
I think I should go
我想我应该走
The things I've done are way too shameful
我的所作所为很可耻
Shameful shameful
很可耻
And I've
对你
Done you so wrong
我做错了
Treated you bad
我伤害了你
Strung you along
将你束缚
Oh shame on myself
我为自己感到羞愧
I don't know how I got so tangled up
我不知道怎么会为你如此神魂颠倒
And I've
对你
Done you so wrong
我做错了
Treated you bad
我伤害了你
Strung you along
将你束缚
Oh shame on myself
我为自己感到羞愧
I don't know how I got so tangled up
我不知道怎么会为你如此神魂颠倒