欢迎来到 小样儿目录

郭顶&Rachael Yamagata - It's Always The Little Things

It's Always The Little Things - 郭顶/Rachael Yamagata
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:郭顶/Rachael Yamagata
Composed by:郭顶/Rachael Yamagata
It's always the little things
总是鸡毛蒜皮的小事
That seep into your soul
渗透你的灵魂
How can I lie here still awake
我怎能躺在这里依然清醒
Something inside of me is telling me to go
我的内心有一种声音在叫我离开
I've been waiting to tell you so
我一直想告诉你
Mmm
Take me home and make it right
带我回家弥补过错
I long to see the light
我渴望看见光芒
I'm waiting for a sign
我在等待一个信号
And I don't know if we should part
我不知道我们该不该分开
What does it mean if we give up
如果我们放弃那意味着什么
How can I still feel this love for all that we've been through
我们经历了那么多我怎么还能感受到这份爱
And I don't know what I should say
我不知道我该说什么
Is it the time to walk away
是时候离开了吗
Should we let go or should we stay
我们该放手还是留下
And find a way through
找到一条出路
Mmm
Take me home and make it right
带我回家弥补过错
Can you still see the best of me
你能否看见最好的我
Or am I falling out of sight
还是说我消失得无影无踪
It's always the hardest thing
总是最艰难的事情
To listen to your soul
倾听你的灵魂
When something is telling you to go
当有什么东西让你离开时
A part of you wants to fight
你内心的一部分想要抗争
And part just fly away
分道扬镳远走高飞
How I long to tell you so
我多想告诉你
And I don't know if we should part
我不知道我们该不该分开
What does it mean if we give up
如果我们放弃那意味着什么
How can I still feel this love
我怎么还能感受到这份爱
For all that we've been through
我们一起经历了那么多
And is it time to walk away
是时候离开了吗
Should we let go or should we stay
我们该放手还是留下
How do you know when something's too far gone to get back to
你怎么知道有些事情已经无法挽回
Mmm
Take me home and make it right
带我回家弥补过错
Can you still see the best in me
你还能看到我最好的一面吗
Or am I falling
还是说我在坠落
Am I falling
我是否沦陷
Am I falling out of sight
我是否消失得无影无踪
OP:北京享耳音乐文化有限公司 Sure Recordings Co., Ltd
SP:Universal Music China Admin by Universal Music Publishing CHINA
P - Line:2018 北京享耳音乐文化有限公司Sure Recordings Culture Co., Ltd
C - Line:2018 Universal Music China
(未经著作权人许可不得翻录翻唱或使用)
郭顶

郭顶 - It's Always The Little Things

郭顶,1985年8月16日出生于湖南省怀化市,当代唱作人、音乐制作人、华语男歌手。 2005年3月15日,发行首张个人创作专辑《郭顶D.Kwok.》;2009年8月22日,发行第二张个人专辑《微微》;2016年5月,凭借《当我身边空无一人》,夺得2015年度MusicRadio中国TOP音乐盛典内地年度最佳制作人。2016年11月25日,发行第三张个人唱作专辑《飞行器的执行周期》。2017年5月7日,出席“全球流行音乐金榜颁奖盛典”,并斩获“全球流行音乐金榜传媒推荐制作人”及“MusicRadio音乐之声推荐大奖”。2017年6月21日,参加2016年度“MusicRadio中国TOP排行榜颁奖盛典”获得最佳年度制作人。2017年6月22日,获得中华音乐人交流协会“年度十大专辑”及“年度十大单曲”。2017年6月23日,携专辑《飞行器的执行周期》六项提名出席第28届台湾金曲奖颁奖典礼。2017年7月14日,为电影《悟空传》制作电影插曲《紫》正式发行,由蔡健雅演唱。2017年9月22日,发行全新单曲《不明下落》。2017年10,举办首次个人15城livehouse巡演《落地之约》。2018年6月出席第18届华语音乐传媒盛典,凭借《飞行器的执行周期》获颁“年度国语专辑”奖项;同年,11月与美国独立音乐人山形瑞秋RachelYamagata共同创作歌曲《It’s Always The Little Things》上线。 基本资料 外文名:Dee Kwok 别名:郭小顶|老郭|郭大师|郭老师 国籍:中国 出生地:湖南省怀化市芷江侗族自治县 生日:1985年8月16日 职业:歌手、音乐人、音乐制作人 代表作:《不是说好的吗》、《下个入口》、《1985》、《我们俩》、《情歌两三首》、《幸运大门》、《凄美地》、《水星记》、《保留》 从艺历程 2005年3月15日,郭顶发行了首张个人创作专辑《郭顶D.Kwok.》。3月21日,担任东方神起北京歌友会表演嘉宾。7月9日担任周杰伦北京演唱会表演嘉宾。 2009年8月22日,时隔4年,发行第二张专辑《微微》。 2010年3月,为戚薇&袁成杰创作并制作单曲《做你的一半》; [15] 同年11月,为王睿制作EP《夜一青春》。 [16] 2011年10月,为那英《那又怎样》专辑创作同名主打歌《那又怎样》; 同年11月11日,为周笔畅创作《福尔摩斯》发行; 12月22日,为刘惜君创作的歌曲《怎么唱情歌》提名“中歌榜”年度最佳作曲奖 。 2012年,与薛之谦首次合作《伏笔》; 担任丁爽首张专辑《不知道你喜不喜欢这样的我》的制作人 。 2013年,为周笔畅歌曲《密友》《花樽与花》作曲;为薛之谦创作并制作《有没有》、《潮流季》。 2014年,为叶一茜创作《一撇落花》。 2015年,为刘惜君创作了《来》和《后来我们会怎样》两首饱含正能量的歌曲,收录在《当我身边空无一人》中 ;为薛之谦创作歌曲《小孩》;为周笔畅创作歌曲《翻白眼》、《隔墙花》。 2016年郭顶加盟环球音乐,并于11月25日发行第三张个人创作专辑《飞行器的执行周期》。12月7日郭顶携新专辑《飞行器的执行周期》在北京举办影音创作全亚洲分享会,成为首位Apple Music(中国)独家首发深度合作视觉专辑华人歌手。 2017年5月7日,郭顶出席“全球流行音乐金榜颁奖盛典”,并斩获“全球流行音乐金榜传媒推荐制作人”及“MusicRadio音乐之声推荐大奖”; 6月4日,出席“2017Hito流行音乐颁奖礼”获爱奇艺传媒推荐歌手;6月21日,参加2016年度“MusicRadio中国TOP排行榜颁奖盛典”获得最佳年度制作人;2017年6月12日,获得“第十届FreshmusicAwards”年度十大专辑、年度十大单曲及大跃进奖项; 6月22日,获得中华音乐人交流协会“年度十大专辑”及“年度十大单曲”; 6月23日,携专辑《飞行器的执行周期》六项提名出席第28届台湾金曲奖颁奖典礼;6月30日,为SoundLink Revolve倾请现场。 7月14日,为电影《悟空传》制作电影插曲《紫》正式发行,由蔡健雅演唱。9月22日,发行全新单曲《不明下落》; 9月30日,出席2017SuperSummerMusicFestival犀利趴。 10月14日,举办首次个人15城livehouse巡演《落地之约》。 11月5日,郭顶加盟On Air云游国际音乐节 。2017年12月29日,为刘惜君制作的专辑《如我》正式发行。 2018年3月25日,深圳欢乐谷雅马水公园后青年音乐节演出 2018年5月1日,苏州太湖迷笛音乐节演出 2018年5月12日,杭州西湖音乐节演出 2018年5月20日,张家口天漠音乐节演出 2018年6月30日,出席第18届华语音乐传媒盛典,凭借《飞行器的执行周期》获得年度国语专辑奖。 2018年11月,郭顶为易烊千玺创作的单曲《亲爱的,这里没有一个人》正式上线。 2018年11月23日,与美国独立音乐人山形瑞秋RachelYamagata共同创作歌曲《It’s Always The Little Things》上线。 荣誉记录 ▪ 2018 2017阿鹿比音乐 年度独立流行单曲 不明下落 (获奖) ▪ 2018 第18届华语音乐传媒盛典 年度国语专辑 飞行器的执行周期 (获奖) ▪ 2017 全球流行音乐金榜颁奖盛典 全球流行音乐金榜传媒推荐制作人 飞行器的执行周期 (获奖) ▪ 2017 全球流行音乐金榜颁奖盛典 MusicRadio音乐之声推荐大奖 飞行器的执行周期 (获奖) ▪ 2017 2017Hito流行音乐颁奖礼 爱奇艺传媒推荐歌手 飞行器的执行周期 (获奖) ▪ 2017 MusicRadio中国Top音乐盛典 最佳年度制作人 飞行器的执行周期 (获奖) ▪ 2017 第十届FreshmusicAwards 年度十大专辑 飞行器的执行周期 (获奖) ▪ 2017 第十届FreshmusicAwards 年度十大单曲 保留 (获奖) ▪ 2017 第十届FreshmusicAwards 年度大跃进 飞行器的执行周期 (获奖) ▪ 2017 中华音乐人交流协会 年度十大专辑 飞行器的执行周期 (获奖) ▪ 2017 中华音乐人交流协会 年度十大单曲 凄美地 (获奖) ▪ 2017 第28届台湾金曲奖 最佳国语男歌手 飞行器的执行周期 (提名) ▪ 2017 第28届台湾金曲奖 最佳国语专辑 飞行器的执行周期 (提名) ▪ 2017 第28届台湾金曲奖 最佳作曲 凄美地 (提名) ▪ 2017 第28届台湾金曲奖 最佳作词 凄美地 (提名) ▪ 2017 第28届台湾金曲奖 最佳音乐录影带 水星记 (提名) ▪ 2017 第28届台湾金曲奖 年度专辑 飞行器的执行周期 (提名) ▪ 2016 MusicRadio中国TOP音乐盛典 内地年度最佳制作人 当我身边空无一人 (获奖)

相关歌曲
热门歌词