相关歌曲
Jimin&Fast & Furious: The Fast Saga&JVKE&Charlie Puth&Muni Long - Angel Pt. 2
Angel Pt. 2 - Jimin/Fast & Furious: The Fast Saga/JVKE/Charlie Puth/Muni Long
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Mark Nilan Jr./James Abrahart/Jeremy Dussolliet/Jackson Foote/Tylon Freeman/Bill Kapri/Jaucquez Lowe/Daniel Majic/Bryson Potts/Johnny Simpson/Charlie Puth/Cate Downey/Jake Lawson/Zachary Lawson
Composed by：Mark Nilan Jr./James Abrahart/Jeremy Dussolliet/Jackson Foote/Tylon Freeman/Bill Kapri/Jaucquez Lowe/Daniel Majic/Bryson Potts/Johnny Simpson/Charlie Puth/Cate Downey/Jake Lawson/Zachary Lawson
Produced by：Danny Majic/Mark Nilan Jr.
Angel don't fly so close to me
飞翔的天使啊 不要和我靠得如此之近
I'll pull you down eventually
因为最终我会将你拖累
You don't want to lose those wings
不要为此失去你的翅膀
People like me break beautiful things
像我这样的人只会毁掉美好的东西
Angel don't fly so close to me
飞翔的天使啊 不要和我靠得如此之近
I'm what you want not what you need
我是你所求 但不是你所需
You don't want to lose those wings
不要为此失去你的翅膀
People like me break beautiful things
像我这样的人只会毁掉美好的东西
Another day another week
又是一天 又是一个星期
Another night I didn't sleep
又是辗转反侧的一夜
I thought together we'd be better
我以为在一起彼此都会更好
Guess I should've known better
看来是我想得太简单
Seeing things I can't unsee
那时看过的画面如今再也无法抹去
I said things I can't repeat
那时说过的话如今再也无法说出口
Forget whatever you remember
无论你还记得什么 统统忘掉
No I don't need no conversation
我不需要对话
One more moment wasted
那只会浪费时间
We're moving on
我们只需一路向前
Don't make this harder than it has to be
不要让问题变得过于复杂
If you really my
如果你真是我的
Angel don't fly so close to me
飞翔的天使啊 不要和我靠得如此之近
I'll pull you down eventually
因为最终我会将你拖累
You don't want to lose those wings
不要为此失去你的翅膀
People like me break beautiful things
像我这样的人只会毁掉美好的东西
Angel don't fly so close to me
飞翔的天使啊 不要和我靠得如此之近
I'm what you want not what you need
我是你所求 但不是你所需
You don't want to lose those wings
不要为此失去你的翅膀
People like me break beautiful things
像我这样的人只会毁掉美好的东西
So be careful when you're on your way
离开的路上要谨慎小心
On your way out
谨慎小心
That you won't find your way back in the dark dark
因为一旦离去 茫茫黑暗中你就再也无法找到回来的路
And now I'll pray for signs you're doing okay out there
如今 我祈祷能收到你在那边一切安好的消息
And that you're happy wherever you are you are
祈祷你无论身处何处都能幸福快乐
We weren't meant to last forever
上天并没有祝福我们能永远相伴
Someone else will love you better
会有人会爱你更深
Baby now it's time to let me go
宝贝 现在是时候放手让我离去
Don't you know don't you know don't you know don't you know
你难道不明白
I don't wanna let you down
我不愿让你伤心失望
No I'll never be perfect
我绝非完美之人
Never wanna see you hurtin'
绝不愿看到你受伤
You should go you should go
你应该离去 你应该离去
Get away fast a hundred on the dash now
加速离开这里 仪表盘速度冲破一百
Wish it didn't have to be this way
多希望故事是另一个结局
My angel don't fly so close to me
我的天使啊 不要和我靠得如此之近
I'll pull you down eventually
因为最终我会将你拖累
You don't want to lose those wings
不要为此失去你的翅膀
People like me break beautiful things
像我这样的人只会毁掉美好的东西
Angel don't fly so close to me
飞翔的天使啊 不要和我靠得如此之近
I'm what you want not what you need
我是你所求 但不是你所需
You don't want to lose those wings
不要为此失去你的翅膀
People like me break beautiful things
像我这样的人只会毁掉美好的东西
Charlie Puth
Charlie•Puth，这位来自新泽西的年轻男孩，伯克利音乐学院科班出身，凭借深厚的音乐功底，干净悠扬的嗓音在美国音乐界引起广泛关注。早在2011年，他翻唱的Adele经典歌曲“Someone Like You”就在视频网站YouTube上获得大量网友支持，随后被著名主持人Ellen Degeneres赏识并邀请到自己的脱口秀节目上进行表演。Charlie还翻唱过很多脍炙人口的歌曲，例如Jason Mraz“I’m Yours”，Sia的“Chandelier”等，YouTube平台超过40万订阅者，200万点击量使其成为名符其实的偶像级翻唱达人。而显然，他的音乐才华并不止于翻唱，22岁的他还为Jason Derulo，Pitbull等歌手创作歌曲，担任制作，Trey Songz热门单曲“Slow Motion”也有Charlie参与创作。现在蓄势已久的Charlie Puth重磅出击，与凭借“All About That Bass”获得格莱美最佳唱片和最佳单曲提名的新生代歌手Meghan Trainor强强联手，带来最新单曲“Marvin Gaye”！