欢迎来到 小样儿目录

邓丽君 - 足摺岬

足摺岬 - 邓丽君 (Teresa Teng)
作詞:麻生香太郎
作曲:井上忠夫
あなた弱音は 吐きません
你从来都不说泄气的话
二度と涙は見せません
从未见过你哭泣
心吹き抜く潮風に
海风吹过心底
悲しみ流して耐えてます
一直在忍耐 不让悲伤流露
忘れられない 忘れてみせる
不能忘记 试着忘记
ここまで ここまで
到这里 到这里
やっと来たのよ
终于来到了啊
ああ... 足摺岬
啊 海角
波の渦巻く狂おしさ
海浪狂风
どこか私に似ています
哪里与我相似
遠く離れて やさしさが
远离了温柔
悲しいくらいに しみるけど
虽然渗透着悲伤
忘れられない 忘れてみせる
不能忘记 试着忘记
ここまで ここまで
到这里 到这里
やっと来たのよ
终于来到了啊
ああ... 足摺岬
啊 海角
あなた手紙は 出しません
没有写给你的信
そっと心にしまいます
悄悄地藏在心底
風に はためく便箋を
随风飘舞的信笺
抱きしめ くちびる 噛んでます
紧紧抱住 咬紧嘴唇
忘れられない 忘れてみせる
不能忘记 试着忘记
ここまで ここまで
到这里 到这里
やっと来たのよ
终于来到 了啊
ああ... 足摺岬
啊 海角
ああ... 足摺岬
啊 海角
邓丽君

邓丽君

在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手,她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。此曲只应天上有,此人亦只应天上有,她确是一个错落凡尘的仙子,是一个女人中的女人,一个爱美又懂得如何美丽的女人。“天生丽质难自弃”、“淡妆浓抹总相宜”,她的形象和她唱的歌曲一样,洋为中用、古为今用结合的很好,总是很有中国女人的特色,很有中国女人的味道,有大国之风范,有中国之风范,有端庄大方的气质,也有仪态万方的气势,温柔不失坚强,美丽而且善良,堪称一代“国花”。许多年前,一代人被她的甜美歌声深深陶醉。许多年后,这一代人在她的歌声中迈向中年、老年。正如台湾电视公司著名主持人田文促先生所言:邓丽君的歌老少咸宜,从懂话的两岁娃娃到两百岁的老人都爱听!

相关歌曲
热门歌词