Michael Jackson

You Are There (Album Version) - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)

You are there like the laughter of a child

你在那，有着孩子般的笑声

When I need just a smile

我只是要一个微笑

Suddenly the sun shines for a while

突然阳光照进来

Everywhere sounds of love are everywhere

每个地方到处都充满爱

And my heart sings along

我的心在歌唱

Thanks to you I finally got a song

谢谢你，我终于有了一首歌

Refrain

Cause you are there

因为你在那

You are there

你在那

You are there somewhere

你就在不远处的某个地方

Each time my world seems like its falling down

每次我的世界看起来都要低迷下去

Things look up just having you around

在你身边周围的事情

So every night I say a prayer

我每天晚上祈祷

Just because you're there

因为你在那里

Like a rainbow after rain

像雨后的彩虹

Like the night follows day

像白日后的黑夜

You're the answer to the prayers I say

我祷告，你是我的答案

And you are there

你在那

You are there

你在那

You are there somewhere

你就在不远处的某个地方

No matter where I go or what I do

无论我去哪我做什么

You are there to help me see it trough

你在那里，帮助我渡过难关

So every night I say a prayer

所以我每天晚上祈祷

Just because you're there

因为你在那

Ouuh you are there

你在那

Oooh you are there somewhere

哦，你就在不远处的某个地方

And as the years go by well stay as true

随着这些年，一切都很真实

What you are for me Ill be for you

你为了我，我为了你

And every night I'll say a prayer

每夜我都祈祷

Just because you're there

因为你在那

Oooh you are there

哦，你在那

Oooh you are there

哦，你在那

Everywhere you are there

某个地方，你就在那

Michael Jackson原名Michael Joseph Jackson，生于1958年8月29日，成长于美国安第纳洲。暂时来说，Michael Jackson差不多被表演事业占据一生，他从四岁开始便是著名R&B组合Jackson 5成员，及后更成为乐队的主将。在舞台上，他彷如一颗巨星，那犹如James Brown般的舞步，绝对令人感到他在舞台上的自信。在68年Jackson 5最后签约于Motown Records，自此之后，多首经典作品隆重诞生：包括、、及经典中的经典，此等名曲都纷纷登上Bill-board顶峰位置。及后他们虽遇上劲敌：The Osmonds组合，尤其以Donny Osmonds最为受欢迎。故此Jackson 5的唱片公司有意提拔Michael Jackson成为个人歌手，他个人第一张细碟名叫《Go To Be There》，都成为英美两地大热。