欢迎来到 小样儿目录

邓丽君 - 無言坂

無言坂 - 邓丽君 (Teresa Teng)
詞:市川 睦月
曲:玉置浩二
あの窓も この窓も 灯がともり
那扇窗户 这扇窗户 灯都关了
暖かな しあわせが 見える
可以看见那温暖的幸福
一つずつ 積み上げた つもりでも
即使打算一点点的积累
いつだって すれ違う 二人
无论何时这擦肩而过的两个人
こんな つらい恋
一旦将这痛苦的爱恋
口に出したら 嘘になる
说出口 就会成为谎言
帰りたい 帰れない ここは無言坂
想要回家却回不去 这就是无言坡
帰りたい 帰れない ひとり日暮坂
想要回家却回不去 一个人的日暮小道
あの町も この町も 雨模様
哪个城市和这个城市像是下雨的样子
どこへ行く はぐれ犬 ひとり
去哪里 与狗走散成了孤独的一个人
慰めも 言い訳も いらないわ
不需要安慰和借口
答えなら すぐにでも 出せる
如果要答案 即使让我马上说出也能说得出
こんな つらい恋
这么痛苦的爱恋
口を閉ざして 貝になる
闭上嘴 默默的成为贝壳
許したい 許せない ここは無言坂
想要原谅却无法原谅 这就是无言坡
許したい 許せない 雨の迷い坂
想要原谅却无法原谅 迷失在雨中的小道
帰りたい 帰れない ここは無言坂
想要回家却回不去 这就是无言坡
許したい 許せない 雨の迷い坂
想要原谅却无法原谅 迷失在雨中的小道
ここは無言坂
这就是无言坡
邓丽君

邓丽君

在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手,她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。此曲只应天上有,此人亦只应天上有,她确是一个错落凡尘的仙子,是一个女人中的女人,一个爱美又懂得如何美丽的女人。“天生丽质难自弃”、“淡妆浓抹总相宜”,她的形象和她唱的歌曲一样,洋为中用、古为今用结合的很好,总是很有中国女人的特色,很有中国女人的味道,有大国之风范,有中国之风范,有端庄大方的气质,也有仪态万方的气势,温柔不失坚强,美丽而且善良,堪称一代“国花”。许多年前,一代人被她的甜美歌声深深陶醉。许多年后,这一代人在她的歌声中迈向中年、老年。正如台湾电视公司著名主持人田文促先生所言:邓丽君的歌老少咸宜,从懂话的两岁娃娃到两百岁的老人都爱听!

相关歌曲
热门歌词