Sia

One More Shot - Sia (希雅)

以下歌词翻译由微信翻译提供

I I I never would have thought

我从未想过

It would end this way

一切都会这样结束

I I I lied

我撒谎了

I never have believed that we would separate

我从未相信我们会分开

What we have now is how it stands

我们现在拥有的一切都是事实

And now I wish you'll try to make it stay

现在我希望你能试着挽留我

The way we are is here and now

我们就在此时此地

I wish you'd make the most of all we have today

我希望你能好好珍惜我们今天拥有的一切

Before you go and give it away

在你放弃之前

Hold on for one more shot

等一等再喝一杯

Before you let it slip away

在你让爱从你身边溜走之前

Hold on for one more shot

等一等再喝一杯

I did not believe

我不相信

I did not mean to hurt you no more

我并不想再伤害你

I never meant to let you down down

我从未想过让你失望

Though the silver lining wears through

虽然一线希望终将消失

I still do not mean to hurt you no

我依然无意伤害你

When the sound of your voice

当你的声音响起

Is not ringing through

并没有响起

Beginning to question whether I should be around

开始怀疑我是否应该在你身边

Before you go and give it away

在你放弃之前

Hold on for one more shot

等一等再喝一杯

Before you let it slip away

在你让爱从你身边溜走之前

Hold on for one more shot

等一等再喝一杯

Before you go and give it away

在你放弃之前

Hold on for one more shot

等一等再喝一杯

Before you let it slip away

在你让爱从你身边溜走之前

Hold on for one more shot

等一等再喝一杯

Sia，全名Sia Kate Isobelle Furler.生于1975年12月18日。澳大利亚流行、爵士等流派的歌手、词曲人。其代表作品《Breath Me》《Chandelier》《I'm in here》，合作作品《Titanium》《Wild One》等被人们熟知。其慵懒沙哑的声线，独特的咬字，以及非凡的唱功给人们留下了深刻的印象。 2014年7月Sia推出了个人第六张专辑《1000 Forms of Fear》，专辑首单《Chandelier》提前于2014年3月17日发布。紧接着Sia开展了一系列的表演与宣传。而这次在专辑发布前的几次表演却一直没有露脸，并随处可见其招牌铂色短发的元素。