邰正宵

Alone - 邰正宵 (Samuel Tai)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I hear the ticking of the clock

I'm lying here the room's pitch dark

I wonder where you are tonight

今夜你身在何方

No answer on the telephone

电话那头无人应答

And the night goes by so very slow

长夜漫漫时光凝滞

Oh I hope that

只愿这孤寂

It won't end though alone

不会成为永恒

Still now

直到如今

I always got by on my own

我总独自捱过风雨

I never cared till I met you

遇见你前从不懂牵挂

And now it chills me to the bone

此刻寒意刺骨

How do I get you alone

如何才能与你独处

How do I get you alone

如何才能与你独处

You don't know how

你无从知晓

Long I have wanted

我渴望了多久

To touch your lips

轻抚你的双唇

And hold you tight

将你紧拥入怀

Oh you don't know how

噢你无从知晓

Long I have waited

漫长的等待

And I was going to

我本打算

Tell you tonight

今夜向你倾诉

But the secret is still my own

但秘密仍藏心底

And my love for you

我对你的爱意

Is still unknown alone

依然无人知晓

Still now

直到如今

I always got by on my own

我总独自捱过风雨

I never cared till I met you

遇见你前从不懂牵挂

And now it chills me to the bone

此刻寒意刺骨

How do I get you alone

如何才能与你独处

How do I get you alone

如何才能与你独处

How do I get you alone

如何才能与你独处

How do I get you alone

如何才能与你独处

How do I get you alone

如何才能与你独处

Alone

独处

I hear the ticking of the clock

听着时钟滴答作响

I'm lying here

我躺在这里

The room's pitch dark

房间漆黑一片

I wonder where you are tonight

今夜你身在何方

No answer on the telephone

电话那头无人应答

邰正宵（1966年11月6日）出生于香港，在台湾念书和成名的歌手。香港高中毕业以后，进入台湾高雄医学院修读医学技术系的同时，亦于民歌餐厅演唱。1988年参加校园民歌比赛获奖，因而进入歌坛成为歌手。1994年起相继以《九百九十九朵玫瑰》、《千纸鹤》、《一千零一夜》一曲曲令人心动的情歌走红于歌坛，被誉为情歌王子、玫瑰王子。1998年邰正宵和女友于美国共偕连理，婚后的邰正宵致力于歌曲制作和幕后工作的同时，亦成立事务所签约有潜质的歌手。现时主力在中国内地发展其歌唱事业。具有独特音乐养生理念，与医师王迪共同创立中藏医结合的雍中缘-YZY33品牌。