郑秀文

Life is a moment to space

生命不过是转瞬即逝的时空

When dream is gone

当梦想破灭

It's a lonelier place

这是一个更加孤独的地方

I kiss the morning goodbye

我与清晨吻别

But down inside

You know we never know why

你知道我们永远不知道为什么

The road is narrow and long

路又窄又长

When eyes meet eyes

当我们目光交汇时

And the feeling is strong

这种感觉无比强烈

I turn away from the wall

我转过身不去

I strumble like fall

我像秋天一样尽情摇摆

But I give you it all

但我把一切都给你

I am a woman in love

我是恋爱中的女人

And I'll do anything

我什么都愿意做

To get you into my world

让你走进我的世界

And hold you within

将你拥入怀中

It's alright I defend

没事的我会守口如瓶

Over and over again

一次又一次

What do I do

我该怎么办

With your eternity mind

永远铭记在心

And love there is no measure of time

爱是无法衡量时间的

We plan it all at the start

我们从一开始就计划好一切

Did you and I live in each other's hearts

你和我是否活在彼此的心里

We may be oceans away

我们也许远隔重洋

You feel my love

你感受到我的爱

I hear what you've said

我听到你说的话了

The truth is ever and I

真相永远不会消失

I strumble like fall

我像秋天一样尽情摇摆

But I give you it all

但我把一切都给你

I am a woman in love

我是恋爱中的女人

And I'll do anything

我什么都愿意做

To get you into my world

让你走进我的世界

And hold you within

将你拥入怀中

It's alright I defend

没事的我会守口如瓶

Over and over again

一次又一次

I'm a woman in love

我是个恋爱中的女人

And I'm talking to you

我在和你说话

You know how you feel

你知道你的感受

What a woman can do

一个女人能做什么

It's alright I defend

没事的我会守口如瓶

Over and over again

一次又一次

郑秀文（Sammi Cheng），籍贯广东省潮州，出生于香港，香港著名女歌手及演员，以其百变形象和唱跳俱佳著称。郑秀文迄今推出了多张大热流行专辑，被誉为香港乐坛天后，亦有「新一代百变天后」、「梅艳芳接班人」、「香港乐坛最后一位天后」等称号。郑秀文在华语地区享有极高知名度，亦是华语地区90年代至今的跨世纪天后级歌手，出道至今其唱片总销量在全球逾过2500万张，曾经8度成为香港年度最高销量女歌手，7度成为台湾年度最高销量香港女歌手，是1990年代中期至今香港最成功的女歌手之一。郑秀文同时也是香港影坛最具号召力及片酬最高的女星之一，演出过多部卖座电影，被香港电影界誉为「票房天后」。2011年获香港演艺人协会颁发「音乐杰出表现歌手大奖」，以表扬其对乐坛的杰出贡献，是首位获此殊荣的女歌手。