相关歌曲
Justin Bieber&Lil B - SAFE SPACE
SAFE SPACE - Justin Bieber/Lil B
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Carter Lang/Dylan Wiggins/Eli Teplin/Justin Bieber/Brandon McCartney
Composed by：Carter Lang/Dylan Wiggins/Eli Teplin/Justin Bieber/Brandon McCartney
Produced by：Carter Lang/Dylan Wiggins/Eli Teplin
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
Wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
Wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
Yeah
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
Wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
Uh
Wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
Phew
长舒一口气
It's okay
没关系
Phew
长舒一口气
You're movin'
你摇摆不定
Just stay right where you are
待在原地就好 待在原地
Just stay right where you are
待在原地就好 待在原地
Right where you are
待在原地
I'm open
我敞开怀抱
You're more than enough
有你我就足够
I wanna listen wanna listen
我会认真倾听 洗耳恭听
I say a prayer
我虔诚地祈祷
And I need it uh
我需要神明的指引
I say a prayer
我虔诚地祈祷
And I need it
我需要神明的指引
To pray for you to pray for you
为你祈祷 为你祈祷
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
Wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
Mmm-mmm I do
我真的愿意
Wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
Take this
为你遮风避雨
Mmm-mmm I do
我真的愿意
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
They thought this love was over
别人都以为 这份爱已经落下帷幕
Wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
Nah
Whoa-oh whoa-oh-oh
We just gettin' started
其实不然 我们才刚刚开始
Wanna take the pain away pain away
多想为你抚平伤痛 抚平伤痛
Let's go let's go
让我们携手同行
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
Whoo
Oh your safe space
你的避风港
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
Different breathing
感受不一样的生活气息
Say a prayer
虔诚祈祷
Wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
Yeah wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
Say a prayer for it
虔诚祈祷吧
I'll say a prayer
我会虔诚地祈祷
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
No shame no pain
不必感到羞耻 不会背负痛苦
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
Jesus please show your face
上帝 请赐予我福祉
Right where you are
待在原地
Wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
Please remind me that I'm safe
请提醒我 我安全无虞
Right where you are
待在原地
Wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
Don't wanna run away
不想逃离
I mean I'll be your safe space
我是说 我将是你的避风港 让你安全无虞
Whoo
Safe space
安全港湾
Take away away
抚平伤痛
I'll be your safe space
我将是你的避风港 让你安全无虞
Please remind me that I'm safe
请提醒我 我安全无虞
I'll say a prayer
我会虔诚地祈祷
Wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
Take it away
抚平伤痛
Wanna take the pain away
多想为你抚平伤痛
Come take the pain away
来抚平你的伤痛
Justin Bieber
◎ Youtube神话又一年轻缔造者，红遍全球的16岁加拿大超新星。 ◎ 2009 年全力主打歌 “One Time” 挤身加拿大榜前20，美国单曲榜前30；三个月Youtube点击量超过1亿次。 ◎ 2010年国际大热单曲"Baby"入围美国单曲榜前五；在全世界7个国家排名前10。 ◎ R&B天王Usher一手打造，多位金牌制作人保驾护航！ 艺人介绍 贾斯汀·比伯（Justin Bieber）来自加拿大，是欧美乐坛最具影响力的青年男歌手，乐坛流行音乐王子，也是在世界上最受瞩目的名人之一。在音乐上创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴，等样样行。他先在“YouTube”唱红了自己，随后被经纪人挖掘并被Usher培养进入美国歌坛。他是YouTube观看量最多的艺人及首位19岁前拥有五张冠军专辑、在首张专辑发行前就有4首TOP40单曲的歌手。2011年被《人物》杂志公布的年度好莱坞最富有的年轻人。在《福布斯》“全球百位巨星排行榜”上，贾斯汀连续2年名列第三，男歌手权利排行第一；推特，instagram粉丝全球第一。Billboard与VH1评选的当今最具影响童星。