欢迎来到 小样儿目录

i-dle (아이들) - Unstoppable

Unstoppable - i-dle (아이들)
TME享有本翻译作品的著作权
词:미연
曲:미연/밍지션 (minGtion)/Anne Judith Wik/DANA
编曲:밍지션 (minGtion)
Background Vocal:DANA
Bass:밍지션 (minGtion)
Piano:밍지션 (minGtion)
Synthesizer:밍지션 (minGtion)
Recorded by:강로이 @Cube Studio
Digital Edited by:신재빈 @Cube Studio
Mixed by:신재빈 @Cube Studio
Mastered by:권남우 (Asst. 유은진) @821 Sound Mastering
Mixed in Dolby Atmos by:구종필 @KLANG Studio
Composed by:MIYEON/minGtion/Anne Judith Wik/DANA
Lyrics by:MIYEON
Arranged by:minGtion
Background Vocal:DANA
Bass:minGtion
Piano:minGtion
Synthesizer:minGtion
Recorded by:Loy Kang @Cube Studio
Digital Edited by:Jae Bin Shin @Cube Studio
Mixed by:Jae Bin Shin @Cube Studio
Mastered by:Nam Woo Kwon (Asst. Eun Jin Yu) @821 Sound Mastering
Mixed in Dolby Atmos by:Jong Pil Gu @KLANG Studio
폭풍야처럼 시작해
如暴风雨之夜般开启
휘말려버린 Story
那被卷入其中的故事
그 찰나 속을 그려낸
将那一刹那勾勒出的
멈추지 못할 Movie
一部无法停下的电影
What am I
我究竟算什么
You and I
你与我
사랑이 뭔지 모른 채 Wish it
在不懂何为爱情的状态下充满期待
그저 널 만난 그날 밤
就在与你相遇的那个夜晚
네가 스쳐간 그 눈 코 입술 Fell away
你掠过的眼眸 鼻尖 唇瓣 消失不见
A way to make a brake
想方设法压抑自己的感情
And I can't never break
然而我永远无法停歇
See l'm unstoppable
你瞧 我无法阻挡
머리 위로 숨이 차오르고
情绪上涌 气喘吁吁
You irreplaceable
你无可替代
모든 게 물거품이 된대도
就算一切都化为泡影
난 이대로 지금 널 그대로
我依旧如此 即使此刻你就这样
거세게 몰아쳐도
猛烈地席卷而至
막지 못해 Love is you
也无法阻挡 爱的就是你
두 손을 놓아봐도
就算放开双手
굴러가는 자전거 Yeah
这辆自行车依然继续向前
눈부신 하늘 아래 다이아몬드
如在耀眼天空下的那颗钻石
네 눈동자는 밝게 빛나
你的眼眸依旧闪耀明亮
What am I
我究竟算什么
You and I
你与我
사랑의 끝이 있대도 Wish it
纵然爱情有尽头也充满期待
널 만났던 그날 밤
曾与你相遇的那个夜晚
네가 스쳐간 그 눈 코 입술 Fell away
你掠过的眼眸 鼻尖 唇瓣 消失不见
A way to make a brake
想方设法压抑自己的感情
And I can't never break
然而我永远无法停歇
See l'm unstoppable
你瞧 我无法阻挡
머리 위로 숨이 차오르고
情绪上涌 气喘吁吁
You irreplaceable
你无可替代
모든 게 물거품이 된대도
就算一切都化为泡影
난 이대로 지금 널 그대로
我依旧如此 即使此刻你就这样
거세게 몰아쳐도
猛烈地席卷而至
막지 못해 Love is you
也无法阻挡 爱的就是你
흠뻑 젖은 내게
当我全身湿透
Cover me with your hand
伸出你的双手 护我周全
And drag me back
让我重新回到你身边
나는 미처 피하지도 못한 채
我甚至来不及躲避
까맣게 젖어가 더욱 진해져 가
就已被浸染为深色 愈发浓烈
See l'm unstoppable
你瞧 我无法阻挡
머리 위로 숨이 차오르고
情绪上涌 气喘吁吁
You irreplaceable
你无可替代
모든 게 물거품이 된대도
就算一切都化为泡影
난 이대로 지금 널 그대로
我依旧如此 即使此刻你就这样
거세게 몰아쳐도
猛烈地席卷而至
막지 못해 Love is you
也无法阻挡 爱的就是你
Unstoppable unstoppable
无法阻挡
i-dle (아이들)

i-dle (아이들)

(G)I-DLE是由Cube Entertainment于2018年5月2日推出的韩国女子演唱组合,由曺薇娟、Minnie、田小娟、宋雨琦、叶舒华5名成员组成。团名(G)I-DLE意为“Girl”加上I-DLE(韩文意为孩子们),即“不同个性的女孩子聚集在一起”。2018年4月9日起,(G)I-DLE通过社交平台开始陆续发布成员个人照以及团体照;5月2日,发行首张迷你专辑《I am》,正式出道,并在首尔举行出道Showcase,随后凭借该专辑主打歌在音乐节目《THE SHOW》中获得了出道之后的首个一位;8月14日,发行首张数位单曲《HANN(Alone)》。2019年2月26日,发行第二张迷你专辑《I made》;6月26日,发行第二张数位单曲《Uh-Oh》;7月31日,发行首张日文迷你专辑《LATATA》,正式在日本出道。2020年4月6日,发行第三张迷你专辑《I trust》;7日,发行单曲《i'M THE TREND》;8月3日,发行夏日特别单曲《DUMDi DUMDi》。2021年1月11日,发行第四张迷你专辑《I burn》;8月14日,徐穗珍退出组合,组合以五人体制活动;2022年3月14日,发行首张正规专辑《I NEVER DIE》。2023年5月15日,发行第六张迷你专辑《I feel》;7月14日,发行首支英文单曲《I DO》;10月6日,发行首张全英文EP《HEAT》。2024年1月6日,第38届金唱片完整版获奖名单公布,(G)I-DLE获最佳数字单曲奖;1月21日,发行先行单曲《Wife》,1月29日,发行正规二辑《2》。 基本资料 中文名:(女)孩子们 外文名:(여자)아이들 团员人数:5 团员组成:曺薇娟、Minnie、田小娟、宋雨琦、叶舒华 代表作:《LATATA》、《火花》、《TOMBOY》、《Queencard》 主要成就:Mnet亚洲音乐大奖Best of Next奖 中文名:曺薇娟 外文名:Cho Mi Yeon、조미연 别名:面姐、Cho.Di.B. 出生日期:1997年1月31日 团队位置:主唱 中文名:妮查·约塔拉里克 外文名:민니、Minnie、มินนี่ ณิชา ยนตรรักษ์ 别名:小颗粒 出生日期:1997年10月23日 团队位置:主唱 中文名:田小娟 外文名:Jeon So Yeon、전소연 别名:Jelly、小狐狸、船长 出生日期:1998年8月26日 团队位置:队长、主Rap 中文名:宋雨琦 外文名:송우기、Song Yu Qi 别名:雨琦、YUQI、 우기、 ウギ、宋二饼、小猴子、弟弟、雨琦弟弟、雨麒麟、77 出生日期:1999年9月23日 团队位置:领舞、领唱 中文名:叶舒华 外文名:예슈화、Ye Shu Hua 别名:舒舒、白雪公主 出生日期:2000年1月6日 团队位置:副唱、门面、忙内 从艺历程 2018年4月9日起,(G)I-DLE通过社交平台开始陆续发布成员个人照以及团体照;15日,在韩国弘大街头进行表演,这是(G)I-DLE全体成员首次公开活动;5月2日,发行首张迷你专辑《I am》,该专辑共收录了六首歌曲,主打曲《LATATA》以动感的Moombahton trap节奏,唱出了陷入爱情时为对方性感热舞的心情;22日,(G)I-DLE凭借首张迷你专辑主打曲在音乐节目《THE SHOW》中获得了出道之后的首个一位,随后又获得了两个韩国音乐节目的一位;6月,首次为时尚杂志拍摄画报;16日,参加CUBE Entertainment的家族演唱会《2018 UNITED CUBE -ONE-》;17日,随公司艺人发行演唱会特别专辑《ONE》;8月14日,发行首张数位单曲《HANN(Alone)》,并凭借该曲获得了三个韩国音乐节目的一位;11月12日,为动画片《RUNNING MAN》献唱片尾曲《Relay》。 2019年1月,播出首个实境节目《To Neverland》;2月1日,出道曲《LATATA》MV浏览次数突破1亿;26日,发行第二张迷你专辑《I made》,主打歌《Senorita》;4月11日,为电视剧《她的私生活》演唱OST《Help Me》;6月26日,发行第二张数位单曲《Uh-Oh》;7月2日,在音乐节目《THE SHOW》以主打歌《Uh-Oh》取得回归后首个一位,宣传期间获得一个一位;31日,发行首张日文迷你专辑《LATATA》,正式于日本出道;8月21日,数位单曲《HANN(Alone)》的MV浏览次数突破1亿;29日,出演M-net综艺节目《Queendom》;9月22日,举行首次粉丝见面会“Welcome to the NEVERLAND” ;10月25日,发行为《Queendom》决赛打造的单曲《LION》;11月4日,公开单曲《LION》的MV。 2020年2月28日,CUBE Entertainment宣布原定于4月4日开始的出道以来的首次全球巡回演唱会“2020 (G)I-DLE WORLD TOUR 'I-LAND:WHO AM I”延期;4月6日,发行第三张迷你专辑《I trust》,主打歌《Oh my god》;5月15日,发行《LATATA》的英语版本;7月5日,开展线上演唱会“2020 (G)I-DLE ONLINE CONCERT 'I-LAND : WHO AM I'” ;7日,发行单曲《i'M THE TREND》,该曲由Minnie、宋雨琦创作;8月3日,发行特别Summer Song《DUMDi DUMDi》 ;26日,发行第二张日语迷你专辑《Oh my god》;11月8日,举行第二次线上粉丝见面会“GBC in the NEVERLAND”。 2021年1月11日,发行第四张迷你专辑《I burn》,主打歌《火花(HWAA)》;27日,发行《火花(HWAA)》的中英文版本 ;截至2月4日,《火花》获得10个音乐节目一位;2月5日,发行与Dimitri Vegas & Like Mike合作的《火花(HWAA)》Remix版;4月29日,发行Universe宣传单曲《Last Dance》;8月14日,经纪公司CUBE Entertainment宣布徐穗珍退出(G)I-DLE,组合今后将以五人组活动。 2022年3月14日,发行首张正规专辑《I NEVER DIE》,主打歌《TOMBOY》在韩国音源网站实现了perfect all-kill而且在发行3个月后仍占据了Melon的TOP100及日榜第一位,该曲MV于4月30日成为组合第六个点击量1亿的MV,截至6月5日,组合凭借该曲获得8个音乐节目一位;5月20日,与R3hab合作发行《TOMBOY》混音版;6月18日,开启首次全球巡回演唱会“JUST ME ()I-DLE”;9月21日,《TOMBOY》在Spotify突破了1亿流媒。10月17日,发行第五张迷你专辑《I love》,收录了包括主打歌《Nxde》在内的六首歌曲,《Nxde》在韩国音源网站实现perfect all-kill,专辑在40个地区iTunes专辑榜排名第一,首周销量为67.8万张,比前作增长了284%,登上Billboard 200第71位;11月4日,《Nxde》MV成为组合第八个1亿点击量的MV;截至11月20日,组合凭借《Nxde》获得11个音乐节目一位,其中,在音乐中心和人气歌谣都连续3周获得一位。12月,参加节目《金唱片》。12月31日,参加《2022 MBC歌谣大庆典》。 2023年5月15日,发行第六张迷你专辑《I feel》,收录了包括主打歌《퀸카 (Queencard)》在内的六首歌曲。7月14日,发行组合首支全英文单曲《I DO》。10月6日,发行组合首张全英文EP《HEAT》。12月1日至12日,赴往美国六市参与年末拼盘音乐节“Jingle Ball 2023”。 2024年1月6日,第38届金唱片完整版获奖名单公布,(G)I-DLE获最佳数字单曲奖;1月21日,发行先行单曲《Wife》,1月29日,发行正规二辑《2》。

相关歌曲
热门歌词