林忆莲

Angel (English Demo) - 林忆莲

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Tutus x Bears

Composed by：Tutus x Bears

This is predictable

这一切都是意料之中

Especially for me

尤其是对我而言

Thought I was over you

我以为我已经放下了你

So why am I on your streets

可为何我还在你的街道徘徊

Oh I should forget you

噢，我应该忘记你

But I can't feel my heart

但我感受不到自己的心

I should forget you

我应该忘记你

But I can't feel my heart

但我感受不到自己的心

Oh I should forget you

噢，我应该忘记你

Is there an angel left in the world for me to love

这世上是否还有一个天使让我去爱

A stranger sent from above to heal my heart

一个从天而降的陌生人来治愈我的心

Cause I can't find the peace that you took away

因为我无法找回被你带走的平静

Silence is killing me

沉默正将我吞噬

So where do I start

我该从何开始

You look at me with those eyes

你用那双眼睛注视着我

And all the ones that goes to the dark

还有那些走向黑暗的人

Oh I should forget you

噢，我应该忘记你

But I can't feel my heart

但我感受不到自己的心

Oh I should forget you

噢，我应该忘记你

But I can't feel my heart

但我感受不到自己的心

Oh I should forget you home

我本应忘记你，回到家中

Is there an angel left in the world for me to love

这世上是否还有一个天使让我去爱

A stranger sent from above to heal my heart

一个从天而降的陌生人来治愈我的心

Cause I can't find the peace that you took away

因为我无法找回被你带走的平静

Never in my life is my heartbroken twice as much as I do with you

在我的生命中，从未有谁让我心碎如你一般

Never in my life has anyone made me feel like you do

在我的生命中，从未有谁让我感受如你一般

Never in my life is my heartbroken twice as much as I do with you

在我的生命中，从未有谁让我心碎如你一般

Never in my life as anyone made me feel like you do

在我的生命中，从未有谁让我感受如你一般

I can't find the peace that you took away

我无法找回你带走的平静

I can't find the peace that you took away

我无法找回你带走的平静

林忆莲于1966年4月26日出生于香港，在1985年推出个人首张专辑大获成功，迅速成为香港新生代艺人中窜红最快、最受瞩目的一位。其粉红色的形象令人耳目一新，再加上创新的音乐路线，更蔚为一股“忆莲”式的风潮。为了打开知名度，林忆莲积极参加各种宣传和社会公益活动，树立良好的公众形象。林忆莲以她无懈可击的舞台形象,为都市触觉画上了一个完美的句号。1992年开始,林忆莲的歌曲由都市触觉中快、慢相结合转型为以抒情歌为主，激情而曲高人寡的演驿。现今，她的音乐走向以好听动人的旋律为主轴，感受分享性的歌词，不刻意局限曲风，不唱高调的音乐，再加上林忆莲温暖、细腻的嗓音和自然不刻意修饰的唱腔，呈现出多样、悦耳的清新姿态。