假如我是男人 - 梅艳芳 (Anita Mui)
词:林振强
曲:黎小田
你可知女人的心思
我也许倔强却是女子
我喜欢男人浪漫一点
及呵护我不用提示
我也知细碎的心思
你总不会意你是汉子
你会否营造浪漫故事
和我讲些美丽句子
If I were a man and you were my girl
定必体贴地柔情待你
全部赞美全部献上给你
并低声讲我属你
不需要等生辰鲜花每天送赠
凌晨共你谈心求明白女人的心
凝望眼中的气氛
If I were a man and you were my girl
定将所有夜完全赠你
沿着发尾投入你那香气
并跟烛火吻乱你
我也知细碎的心思
你总不会意你是汉子
你会否营造浪漫故事
和我讲些美丽句子
If I were a man and you were my girl
定将天与地移来就你
还用两臂围着软软的你
在手心写爱你
假使你感消沉
悉心细心慰问
同游下雨黄昏
凌时共对尝香槟
同待破晓的发生
If I were a man and you were my girl
定将所有夜完全赠你
沿着发尾投入你那香气
并跟烛火吻乱你
But I'm not a man only you're my man
绝不应懒惰平庸待我
如愿爱我行动决要改过
绝不许可冷落我
梅艳芳
梅艳芳(1963.10.10—2003.12.30),生于香港,祖籍广西合浦,少时家境拮据,四岁半已登台演出,是二十世纪末期大中华地区歌坛和影坛巨星;香港演艺人协会的创办人之一及首位女会长。梅艳芳以醇厚低沉的嗓音和华丽多变的形象著称,她是大中华地区首位在同一个演唱会换多套歌衫、在不同专辑封面和音乐录像带有不同造型的歌手,曾引领粤港地区的时代潮流,是香港乐坛最高荣誉“金针奖”和“中国金唱片奖艺术成就奖”的最年轻得主,至今保持着华语女歌手全球演唱会场次的最高纪录。梅艳芳同样蜚声影坛,荣获过两岸三地的影后,入选“中国电影百年百位优秀演员”。她一生致力公益慈善,推进大中华演艺事业的交流合作,被誉为“香港的女儿”。