Hey Jude - 陈奕迅
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱:The Beatles
Hey Jude don't make it bad
嘿 Jude 别让事情变糟
Take a sad song and make it better
把悲伤的歌曲唱得更好
Remember to let her into your heart
记得让她走进你的心
Then you can start to make it better
然后你就能开始让一切变好
Hey Jude don't be afraid
嘿 Jude 别害怕
You were made to go out and get her
你生来就是要出去追求她
The minute you let her under your skin
当你让她进入你的心
Then you begin to make it better
然后你就能开始让一切变好
And anytime you feel the pain
每当你感到痛苦时
Hey Jude refrain
嘿,Jude,请克制
Don't carry the world upon your shoulders
别把整个世界扛在肩上
For well you know that it's a fool
因为你知道,只有傻瓜
Who plays it cool
才会故作冷静
By making his world a little colder
让自己的世界变得更冷
Na na na na na
Na na na na
Hey Jude don't let me down
嘿 Jude 别让我失望
You have found her now go and get her
你已经找到她 现在去追求她吧
Hey Jude
嘿 Jude
Remember to let her into your heart
记得让她走进你的心
Then you can start to make it better
然后你就能开始让一切变好
So let it out and let it in
所以释放自己 接纳一切
Hey Jude begin
嘿 Jude 开始吧
You're waiting for someone to perform with
你正在等待有人与你同台演出
And don't you know that it's just you
难道你不知道那个人就是你自己吗
Hey Jude you'll do
嘿 Jude 你可以的
The movement you need is on your shoulder
你需要的动力就在你的肩上
Na na na na na
Na na na na yeah
Hey Jude don't make it bad
嘿 Jude 别让事情变糟
Take a sad song and make it better
把悲伤的歌曲唱得更好
Remember to let her under your skin
记得让她走进你的心扉
Then you'll begin to make it
然后你就能开始改变
Better better better
变得更好 更好 更好
Better better better oh
更好 更好 更好 哦
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Na na na na na na na
Na na na na hey Jude
呐 呐 呐 呐 嘿 Jude
Na na na na na na na
Na na na na hey Jude
呐 呐 呐 呐 嘿 Jude
Jude Judy Judy Judy
Judy Judy ow-wow
Judy Judy 噢-哇
Na na na na na na na
Jude Judy Judy Judy
Judy Judy
Na na na na na na na
Hey hey hey hey hey hey
Jude Judy
Na na na na na na na
Listen to me Jude Jude Jude
听我说 Jude Jude Jude
Na na na na na na na hey
Hey Jude
嘿 Jude
Na na na na na na na
Na na na na hey Jude
呐 呐 呐 呐 嘿 Jude