G.E.M. 邓紫棋

We Will Rock You + 一无所有 + We Are The Champions (Live) - G.E.M. 邓紫棋

Buddy you are a boy make a big noise

哥们儿，你是个疯疯癫癫的小孩

Playin' in the street

整天在大街踢破罐

Gonna be a big man someday

梦想能出人头地

You got mud on yo'face

你灰头土脸

You big disgrace

颜面尽失

Kickin' your can all over the place

不过有天你的双脚会回旋世界

Singing we will we will rock you

唱着我们会要你好看

We will we will rock you

我们会要你好看

Buddy you are a young man hard man

哥们儿，你是个混的很差的小青年

Shoutin' in the street

整天在大街上瞎嚷嚷

Gonna take on the world someday

梦想着主宰世界

You got blood on yo'face

你鼻青脸肿

You big disgrace

颜面尽失

Wavin' your banner all over the place

不过有天你的旗号会遍布天下

Yeah over the place

遍布天下

We will we will rock you

我们会要你好看

We will rock you

要你好看

We will we will rock you

我们会要你好看

We will rock you

要你好看

We will we will rock you

我们会要你好看

We will rock you

要你好看

我曾经问个不休

你何时跟我走

可你却总是笑我

一无所有

我要给你我的追求

还有我的自由

可你却总是笑我

一无所有

噢你何时跟我走

脚下的地在走

身边的水在流

可你却总是笑我

一无所有

为何你总笑个没够

为何我总要追求

难道在你面前

我永远一无所有

噢你何时跟我走

I've taken my bows

我鞠躬谢幕

And my curtain calls

将落下帷幕

You've bought me fame and fortune

你们给我带来名誉和财富

And everything that goes with it

和随之而来的一切

I thank you all

我感谢你们

But it's been no bed of roses

但这里并不是天堂

No pleasure cruise

也不是一次愉快的旅程

I consider it a challenge before the whole human race

我认为这是一个摆在全人类面前的挑战

And I ain't gonna lose

而我绝不会输

We are the champions my friends

我们是冠军，我的朋友们

And we'll keep on fighting till the end

我们会一直战斗到最后

We are the champions

我们是冠军

We are the champions

我们是冠军

No time for losers

这世界不属于给失败者

'Cause we are the champions of the world

因为我们是世界冠军

Of the world

世界冠军

Of the world

世界冠军

邓紫棋（G.E.M.），中国香港著名年轻唱作歌手，流行乐坛新天后。1991年8月16日生于上海，4岁移居香港定居，在家人的薰陶下，自小便热爱音乐。5岁时已开始尝试作曲及填词，13岁便完成了8级钢琴。其英文名G.E.M.是Get Everybody Moving的缩写，象徵著她希望透过音乐让大家动起来的梦想。2008年出道，2009年在叱咤乐坛流行榜颁奖典礼夺得女新人奖金奖，亦是该奖项历年来最年轻，以及第一位未成年的得奖者。因其广阔的音域，得到不少前辈歌手点名公开赞扬。至今她是两岸三地唯一一位不透过电视选秀节目而得到两岸三地观众广泛爱戴的新偶像。2011年于红馆举办5场个人演唱会。代表作品有《睡公主》、《Where Did U Go》、《A.I.N.Y 爱你》、《我的秘密》、《泡沫》等。