张学友

Medley: Pink Panther + New York New York (Live) - 张学友 (Jacky Cheung)

Start spreadin' the news'

消息开始传开

I'm leavin' today

我今天就要离开

I want to be a part of it

我想融入这城市

New York'

纽约

New York

纽约

These vagabond shoes'

流浪的脚步

Are longing to stray

渴望流浪

Right through the very heart of it

那里就是我心之所向

New York'

纽约

New York

纽约

I want to wake up'

我想要在这座不眠的城市

In a city that never sleeps

永远保持清醒

And find

然后发现

I'm king of the hill

我是山林之王

Top of the heap

站在山巅

These little town blues'

这个小镇的布鲁斯音乐

Are melting away

正在消失

I'll make a brand new start of it

我要重新开始

In old New York

在古老的纽约

If I can make it there'

如果我能在那里成功

I'll make it anywhere

那我在哪里都能成功

It's up to you'

这一切都取决于你

New York

纽约

New York

纽约

New York

纽约

New York

纽约

I want to wake up'

我想要在这座不眠的城市

In a city that never sleeps

永远保持清醒

And find

然后发现

I'm A number one'

我是唯一

Top of the list

排名第一

King of the hill'

森林之王

A number one

唯一

These little town blues'

这个小镇的布鲁斯音乐

Are melting away

正在消失

I'll make a brand new start of it

我要重新开始

In old New York

在古老的纽约

If I can make it there'

如果我能在那里成功

I'll make it anywhere

那我在哪里都能成功

It's up to you'

这一切都取决于你

New York

纽约

New York

纽约

New York

噢，纽约！

张学友1984年参加“全港十八区业余唱大赛”，凭一曲《大地恩情》在万多名参赛者中勇夺冠军。宝丽金唱片公司对他的歌艺欣赏，与之签约全力推荐这位乐坛明日之星，自此他在歌坛创造无数佳绩。张学友是一个做事很认真的人，他以自身雄厚的实力成为一知名全球演、歌俱佳的艺人，有华语的地方必有张学友的歌。性格随和乐观的他以“做事随心，对有随缘”为座右铭，从红，到不红；从不红，到再红，人行十年，遍游各国的张学友悟透了人生。和歌迷聊天，接受传媒采访，他保持坦白、率真、直来直去的方式，自称是一个再平凡不过的人。张学友成名多年，有太多的经典作品为我们耳熟能详，堪称为乐坛经久不衰的“歌神”。