Lipstick On Your Collar - 邓丽君 (Teresa Teng)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you left me all alone
当你离我而去
At the record hop
在唱片舞会上
Says that you are going out
你说你要出去
For a soda pop
买瓶汽水
You were gone for quite a while
你离开了很久
Half an hour more
超过半小时
You came back and on may oh
你回来时,哦天哪
This is what I saw
我看到了这一幕
Lipstick on your collar
你衣领上的口红印
Says that you're untrue
证明你背叛了我
Lipstick on your collar
你衣领上的口红印
Says that you're untrue
证明你背叛了我
Bet your botton dollar
毫无疑问
You and I are through
你和我已经结束了
Cause lipstick on your collar
因为你衣领上的口红印
Told a tale on you
揭露了你的秘密
Told a tale on you
揭露了你的秘密
Told a tale on you
揭露了你的秘密
邓丽君
在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手,她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。此曲只应天上有,此人亦只应天上有,她确是一个错落凡尘的仙子,是一个女人中的女人,一个爱美又懂得如何美丽的女人。“天生丽质难自弃”、“淡妆浓抹总相宜”,她的形象和她唱的歌曲一样,洋为中用、古为今用结合的很好,总是很有中国女人的特色,很有中国女人的味道,有大国之风范,有中国之风范,有端庄大方的气质,也有仪态万方的气势,温柔不失坚强,美丽而且善良,堪称一代“国花”。许多年前,一代人被她的甜美歌声深深陶醉。许多年后,这一代人在她的歌声中迈向中年、老年。正如台湾电视公司著名主持人田文促先生所言:邓丽君的歌老少咸宜,从懂话的两岁娃娃到两百岁的老人都爱听!