欢迎来到 小样儿目录

邓丽君 - ジェルソミーナの步いた道

ジェルソミーナの步いた道 - 邓丽君 (Teresa Teng)
词:门谷宪二
曲:丹羽応树
振り向かないで
请不要回首
ドアをしめていって
请把门关住
あなたの冷めた愛を
别把你已冷却的爱
いたわりにかえないで
换成同情怜恤
許してあげる 心変わりなんか
我原谅你 原谅你的变心
あなたの好きな人を
你就一心一意
ひたすらに愛してあげて
去爱你喜欢的人
どれだけ愛したか
曾经多么地爱过
それだけがすべてだから
那就是我的全部
私は大丈夫 こんなに元気よ
不必担心我 我会挺得住
ジェルソミーナの 歩きつづけた
吉索米娜曾经走过的
涙とそよ風の道を 私も今 歩き始める
泪水伴着微风的大路 我也从今天起步
両手を広げて
伸开双臂
確かなものは 何もないにしても
就算一笔抹销 确实有过的过往
寄りそい合える人に
相依相偎的人儿
あぁ もう一度 逢えたなら
若能再度重逢
どれほど 愛せるか
能多么相爱
それだけが すべてだから
那就是我的全部
女に生まれたら 女に生きたい
身为女人 就作为女人活下去
ジェルソミーナの 歩きつづけた
杰露索迷娜曾经走过的
涙と微笑みの道を 私も今歩き始める
泪水伴着微风的大路 我也从今天起步
両手を広げて
伸开双臂
ジェルソミーナの 歩きつづけた
杰露索迷娜曾经走过的
涙と微笑みの道を 私も今歩き始める
泪水伴着微笑的大路 我也从今天起步
両手を広げて
伸开双臂
邓丽君

邓丽君

在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手,她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。此曲只应天上有,此人亦只应天上有,她确是一个错落凡尘的仙子,是一个女人中的女人,一个爱美又懂得如何美丽的女人。“天生丽质难自弃”、“淡妆浓抹总相宜”,她的形象和她唱的歌曲一样,洋为中用、古为今用结合的很好,总是很有中国女人的特色,很有中国女人的味道,有大国之风范,有中国之风范,有端庄大方的气质,也有仪态万方的气势,温柔不失坚强,美丽而且善良,堪称一代“国花”。许多年前,一代人被她的甜美歌声深深陶醉。许多年后,这一代人在她的歌声中迈向中年、老年。正如台湾电视公司著名主持人田文促先生所言:邓丽君的歌老少咸宜,从懂话的两岁娃娃到两百岁的老人都爱听!

相关歌曲
热门歌词