梁静茹

Shanghai memories of 1945 (Live) - 梁静茹 (Fish Leong)

Written by：J.Newton/Bryan Mu

I'm wondering how I came to be here

我在想我是如何走到此般境地

Lying alone trying hard not to shed a tear

孤独地躺在这里努力不让自己掉下泪滴

Remember daddy said “ boys don't stay for long”

还记得爸爸说过孩子别待太久了

They always think that there's something wrong

他们一直觉得有些不对劲

I open up my eyes and I see

我张开双眼似乎看到了

Little reminders of when you're here with me

你和我在一起时的点点滴滴

I'm hooked to the telephone

我一直守在电话旁

Please you've got to call

请你给我打个电话吧

I know you never promised anything at all

我知道你从未给我许下承诺

Shanghai memories of 1945 I don't cry I don't cry

想起1945年在上海的回忆我不会哭泣

Shanghai memories of 1945 I don't cry I don't cry

想起1945年在上海的回忆我不会哭泣

My last two weeks go by and I stay

最后两周过去了我还留在这里

All alone in my room with no-one all day

独自一人在房间里待了一整天

You must realize you will never see

你一定明白你再也不会与我相遇

Life could be good if you only stayed with me

如果你能待在我身边生活就可以无比美好

Shanghai memories of 1945 I don't cry I don't cry

想起1945年在上海的回忆我不会哭泣

Shanghai memories of 1945 I don't cry I don't cry

想起1945年在上海的回忆我不会哭泣

Shanghai memories of 1945 I don't cry I don't cry

想起1945年在上海的回忆我不会哭泣

Shanghai memories of 1945 I don't cry I don't cry

想起1945年在上海的回忆我不会哭泣

Shanghai memories of 1945 I don't cry I don't cry

想起1945年在上海的回忆我不会哭泣

Shanghai memories of 1945 I don't cry I don't cry

想起1945年在上海的回忆我不会哭泣

广告里这样诉说：听梁静茹告诉你一段感情故事，听梁静茹告诉你如何去恋爱。　梁静茹不是那种音色和条件都特别优秀的歌手，她的声音有时候甚至有一点沙哑和带一点点撕裂的感觉，不是最优秀的音乐，也不是最优秀的歌词，有一种歌手是在用她的心和内涵去表述，当你零乱悲伤，心里不平衡，不懂得超然的时候，你可以从她的微笑和声音里寻找你久违的答案，她的声音就是在这样一种平凡中直指人心，直指你爱的世界，她告诉你“你也可以坚强，用微笑祝福离你而去的人，面对一切悲欢。” 如果受到伤害，遇到感情迷惑，静下心来听听《彩虹》《分手快乐》《第三者》，你也可以体会包容不是为了别人，而是为了自己的快乐。无论是转型大碟《燕尾蝶》的热卖还是作为滚石一姐的风光无限，都证明了梁静茹从一个马来西亚小姑娘到台湾天后的蜕变。