欢迎来到 小样儿目录

邓丽君 - 北の宿から

北の宿から (来自北方的旅馆) - 邓丽君
词:阿久悠
曲:小林亜星
あなた変わりはないですか
亲爱的你最近好吗
日毎寒さがつのります
每日天气越来越冷了
着てはもらえぬセーターを
明知道你不会穿的毛衣
寒さこらえて編んでます
却忍受着寒冷为你编织着
女ごころの未練でしょう
这就是女人的痴心吧
あなた恋しい北の宿
念着在北方旅舍中的你
吹雪まじりに汽車の音
风雪吹刮中混杂着汽车的声音
すすり泣くよにきこえます
听起来好像是在啜泣
お酒ならべてただひとり
摆好了酒却只有我孤独一人
涙唄など歌います
哼了一首悲伤之类的歌
女ごころの未練でしょう
这该是女人的痴心吧
あなた恋しい北の宿
想念着在北方旅舍中的你
あなた死んでもいいですか
亲爱的如果我死了你会介意吗
胸がしんしん泣いてます
心头处正在哭泣着
窓にうつして寝化粧を
即使是映着窗户 卸下晚妆
しても心は晴れません
心情也是一片阴霾
女ごころの未練でしょう
这该是女人的痴迷吧
あなた恋しい北の宿
想念着在北方旅舍中的你
邓丽君

邓丽君

在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手,她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。此曲只应天上有,此人亦只应天上有,她确是一个错落凡尘的仙子,是一个女人中的女人,一个爱美又懂得如何美丽的女人。“天生丽质难自弃”、“淡妆浓抹总相宜”,她的形象和她唱的歌曲一样,洋为中用、古为今用结合的很好,总是很有中国女人的特色,很有中国女人的味道,有大国之风范,有中国之风范,有端庄大方的气质,也有仪态万方的气势,温柔不失坚强,美丽而且善良,堪称一代“国花”。许多年前,一代人被她的甜美歌声深深陶醉。许多年后,这一代人在她的歌声中迈向中年、老年。正如台湾电视公司著名主持人田文促先生所言:邓丽君的歌老少咸宜,从懂话的两岁娃娃到两百岁的老人都爱听!

相关歌曲
热门歌词