G.E.M. 邓紫棋

What Makes It To - G.E.M. 邓紫棋

Everytime you walk away

每次你离开

You take my smile away

把我的微笑带走

But I have no reason to make you stay

但是，我没有理由让你留下

Every promise you have made

你许下的诺言

There's nothing could replace

没有什么可以取代

I hesitate if you were the right one

我很犹豫，你就是命中注定的那个人

Who came late

却来不及了

I try to mend I feel so ashamed

我试图弥补，我感到非常羞愧

You shouldn't be inside my mind

你不应该在我的脑海

But I'm so confused

但是，我很迷惘

I always think of you

我总是想起你

What it makes to miss you so

是什么使我如此想念你呢

He's the one I should have hold

他才是我应该想念的人

But I can't block you out of my soul

但我不能驱赶你离开我的灵魂

I don't wanna let you go

我不想让你离去

What it makes to miss you so

是什么使我如此想念你呢

When you're gone I couldn't find my rainbow

你走了以后，我无法找到我的彩虹

But I can't leave him alone in sorrow

但是，我不能让他独自悲伤

I have to let you go

我不得不让你离去

Every little thing you say

你说的每一件小事

And everything we taste

以及我们经历的一切

They are something could never be erased

他们是永远不能抹去的东西

Everything you dedicate

你奉献的一切

There's nothing could replace

没有什么可以取代

I hesitate if you were the right one

我很犹豫，你就是命中注定的那个人

Who came late

却来不及了

I try to mend I feel so ashamed

我试图弥补

You shouldn't be inside my mind

你不应该在我的脑海

But I'm so confused

但是，我很迷惘

I always think of you

我总是想起你

What it makes to miss you so

是什么使我如此想念你呢

He's the one I shouldn't have hold

他才是我应该想念的人

But I can't block you out of my soul

但我不能驱赶你离开我的灵魂

I don't wanna let you go

我不想让你离去

What it makes to miss you so

是什么使我如此想念你呢

When you're gone I couldn't find my rainbow

你走了以后，我无法找到我的彩虹

But I can't leave him alone in sorrow

但是，我不能让他独自悲伤

I have to let you go

我不得不让你离去

If he didn't ever came into my life

如果他不曾走进我的生活

Then I'll take no regret

那么我就不会有遗憾

But I don't dare he'll be so sad

但我不敢，因为他会非常伤心

Miss you so

我如此想念你

He's the one I should have hold

他才是我应该想念的人

I can't block you out of my soul

但我不能驱赶你离开我的灵魂

I don't wanna let you go

我不想让你离去

Miss you so

我如此想念你

When you're gone I couldn't find my rainbow

你走了以后，我无法找到我的彩虹

But I can't leave him alone in sorrow

但是，我不能让他独自悲伤

I have to let you go

我不得不让你离去

邓紫棋（G.E.M.），中国香港著名年轻唱作歌手，流行乐坛新天后。1991年8月16日生于上海，4岁移居香港定居，在家人的薰陶下，自小便热爱音乐。5岁时已开始尝试作曲及填词，13岁便完成了8级钢琴。其英文名G.E.M.是Get Everybody Moving的缩写，象徵著她希望透过音乐让大家动起来的梦想。2008年出道，2009年在叱咤乐坛流行榜颁奖典礼夺得女新人奖金奖，亦是该奖项历年来最年轻，以及第一位未成年的得奖者。因其广阔的音域，得到不少前辈歌手点名公开赞扬。至今她是两岸三地唯一一位不透过电视选秀节目而得到两岸三地观众广泛爱戴的新偶像。2011年于红馆举办5场个人演唱会。代表作品有《睡公主》、《Where Did U Go》、《A.I.N.Y 爱你》、《我的秘密》、《泡沫》等。