Ameriie - Take the Blame「歌词」

Take the Blame - Ameriie

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'm losing it I'm a fool

我彻底迷失像个傻瓜

And it's a shame

多么可悲啊

I'm losing it and for this

我正失去理智为此

I take the Blame

我甘愿承担所有过错

There is no question

毋庸置疑

And there is no exception

也毫无例外

That whenever I let you in

每当我向你敞开心扉

Make a fort we stay afloat

筑起堡垒我们随波漂浮

And then you disappear again

而你又一次消失不见

Always you break my heart

你总是轻易击碎我的心

When I let down my guard

每当我卸下防备

I think I'm confused

我想我已迷失方向

Cause I can't let you go

因为我无法放手

Sometimes I don't know

有时我不确定

If I can see me without you

是否还能找回没有你的自己

Can't nothing good come from me crying

我的泪水换不来任何美好

Cause I know I know I know

因为我心知肚明

That this is ending

这段感情即将终结

But I can't stand to say goodbye

却无法忍受道别离

Although I know I need to let you go

明知该放手让你走

But I keep holding on

却仍执迷不悟

I'm losing it I'm a fool and it's a shame

我彻底迷失愚不可及可悲可叹

I'm losing it and for this I take the Blame

我彻底沉沦甘愿承担这份罪责

I can feel it in but I'd give anything for us

我深陷其中却愿付出一切换我们相守

I'm losing it but I can't stand to give you up

逐渐失控却无法狠心将你放手

Eh eh eh eh no no

呃呃呃呃不不

Can't give you up Eh eh eh eh no no

无法放弃你呃呃呃呃不不

Can't give you up Eh eh eh eh no no

无法放弃你呃呃呃呃不不

Time and time again

一次又一次

I realize that this sad reality

我清醒地看见这残酷现实

Is it something I control

是否是我无法掌控

You got this hold on me

你仍牢牢掌控着我

Always you let me down

你总是让我失望

Still I keep you around

我却仍将你留在身旁

I hate that it's true

我痛恨这事实

Even with all the pain

即使承受所有痛苦

It's a de shame

这真是可悲

That I'm still in love with you

我依然深爱着你

Well can't nothing good come from me crying

泪水无法挽回美好结局

Cause I know I know I know

因为我心知肚明

That this is ending

这段感情即将终结

I can't stand to say goodbye

却始终不忍说出再见

Although I know I need to let you go

明知该放手让你走

But I keep holding on

却仍执迷不悟

I'm losing it Hey

我快要崩溃嘿

I'm a fool and it's a shame

多么可悲我真是个傻瓜

I'm losing it Hey

我快要崩溃嘿

And for this I take the Blame

为此我甘愿承担所有罪责

Take the blame

承担罪责

I can feel it in I can feel it babe

我能真切感受到亲爱的

But I'd give anything for us

但我愿付出一切换回我们

I'm losing it but I can't stand to give you up

逐渐失控却无法狠心将你放手

I don't know how I do it

不知为何如此执着

But I can see almost everything that you do

却将你的一举一动都看透

And wish for better days

期盼美好时光重现

If I hope enough wait long enough

若我足够虔诚等待

Your love your love

你的爱你的爱

You got me where you want me

我已沦为你掌中玩物

I know it Still it's hard for me to just go back

明知如此却难回头

I don't even know if I would if I could

纵使能够亦不知是否愿意

But if I give you up is it a love cause

若就此放手这段情是否值得

I'm losing it Hey

我快要崩溃嘿

I'm a fool and it's a shame

多么可悲我真是个傻瓜

I'm losing it Hey

我快要崩溃嘿

And for this I take the Blame

为此我甘愿承担所有罪责

I can feel it in I can feel it babe

我能真切感受到亲爱的

But I'd give anything for us

但我愿付出一切换回我们

I'm losing it but I can't stand to give you up

逐渐失控却无法狠心将你放手

Eh eh eh eh no no

呃呃呃呃不不

Can't give you up Eh eh eh eh no no

无法放弃你呃呃呃呃不不

Can't give you up Eh eh eh eh no no

无法放弃你呃呃呃呃不不

Can't give you up

无法放弃你

I'm losing it Hey

我快要崩溃嘿

I'm a fool and it's a shame

多么可悲我真是个傻瓜

I'm losing it Hey

我快要崩溃嘿

And for this I take the Blame

为此我甘愿承担所有罪责

I can feel it in it's a black shame

我能感受到这是种黑色的耻辱

But I'd give anything for us

但我愿付出一切换回我们

I'm losing it but I can't stand to give you up

逐渐失控却无法狠心将你放手