欢迎来到 小样儿目录

Tony Bennett&Lady Gaga - I Get A Kick Out Of You

I Get A Kick Out Of You - Tony Bennett/Lady Gaga
Lyrics by:Cole Porter
Composed by:Cole Porter
Lady Gaga/Tony Bennett:
My story is much too sad to be told
我的故事太过悲伤 难以开口
But practically everything
但是实际上
Leaves me totally cold
一切都让我感到心灰意冷
The only exception I know is the case
我所知道的唯一例外就是
When I'm out on a quiet spree
当我在狂欢中独自沉寂时
Fighting vainly the old ennui
与我的无聊抗衡 然而事与愿违
And I suddenly turn and see
我突然转过身
Your fabulous face
看到你那姣好的容颜
Talking about me
谈论着我
Both:
I get no kick from Champagne
香槟无法让我沉醉
Mere alchohol doesn't thrill me at all
那一丁点酒精无法让意乱情迷
So tell me why should it be true mmm yeah
所以 请告诉我为什么这是真的
I get a kick out of you
我为你心醉神迷
Me
是我么
Some may go from c*****e
有人沉迷于***
I'm sure that if I took even one sniff
我敢肯定 只要我闻一下
It would bore me terrifically too
这就会让我感到厌恶至极
Yet I get a kick out of you
然而我为你心醉神迷
I get a kick every time I see you standing there before me
每当我看到你站在我面前 我感到心神荡漾
I get a kick though it's clear to see you obviously don't adore me
毋庸置疑 我已经心醉神迷 然而你显然并不喜欢我
I get no kick in a plane
我对翱翔天际并不感兴趣
Flying too high with some gal in the sky is my idea
与女孩们一起在空中高飞
Of nothing to do
只是我无所事事的念头而已
Yet I get a kick out of you
然而我为你心醉神迷
I get a kick though it's clear to see
毋庸置疑 我已经心醉神迷
You obviously do not adore me
然而你显然并不喜欢我
I get no kick in a plane
我对翱翔天际并不感兴趣
Flying too high with some gal in the sky is my idea
与女孩们一起在空中高飞
Of nothing to do
只是我无所事事的念头而已
Yet I get a kick
然而我感到心神荡漾
You give me a whirl
你让我浮想联翩
I get a kick out of you
我为你心醉神迷
Get my kicks out of you
让我为你心醉神迷
Lady Gaga

Lady Gaga

LADY GAGA Academy Award, Golden Globe and Grammy-winner Lady Gaga is a one-of-a kind artist and performer. She has amassed an outstanding 35 million global album sales, 32 billion streams and 275 million in song consumption, making her one of the best-selling musicians of all time. Gaga is also one of the biggest living forces in social media with over 59 million likes on Facebook, over 80 million followers on Twitter and over 39 million followers on Instagram. Her fifth studio album “Joanne” was released in October 2016 and debuted at #1 on the Billboard Top 200, marking her 4th consecutive #1 album - the first female to do so in the 2010s. In 2018, Gaga reached her 5th consecutive #1 album on the Billboard Top 200 chart for the soundtrack to the Warner Brothers remake of “A Star is Born.” This past June, the soundtrack went on to be certified double platinum in the US, has been #1 four times since its release and has sold over 6 million copies worldwide. In 2015, Gaga starred in the fifth installment of the Ryan Murphy FX drama, “American Horror Story: Hotel.” The role earned her a 2016 Golden Globe award for Best Actress in a Mini-Series or TV Film. Gaga headlined the 2017 Pepsi Zero Sugar Super Bowl LI Half Time show. Her 13-minute solo performance amassed 117.5 million viewers and was the most-watched Super Bowl halftime show of all time. In September 2017, she released her Chris Moukarbel directed documentary “Lady Gaga: Five Foot Two” via Netflix that went on to win an MTV Movie & TV Award for Best Music Documentary, an NME Award for Best Music Film and a Webby Award in Film and Video for Music. Gaga most recently starred alongside Bradley Cooper in the Warner Brothers remake of the classic film, “A Star is Born,” released October 2018. Her performance led her to an Oscar Nomination for Best Actress, a Golden Globe nomination for Best Performance by an Actress in a Motion Picture, a Critics’ Choice Award and National Board of Review Award for Best Actress in a Motion Picture. Gaga also co-wrote, produced and performed the song “Shallow,” for the film, for which she has won an Oscar, a Golden Globe and a Critics’ Choice award for Best Original Song. She also received two 2019 Grammy wins for “Shallow” including Best Pop Duo/Group Performance and Best Song Written for Visual Media and two nominations including Song of the Year and Record of the Year. In 2020, Gaga received two more Grammy wins for the film, including Compilation Soundtrack for Visual Media and Song Written for Visual Media for the song “I’ll Never Love Again.” Gaga is now an 11-time Grammy winner, also earning 2019’s Best Pop Solo Performance Grammy for “JOANNE (WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOIN'?)” from her latest studio album “Joanne.” In December 2018, Gaga launched her exclusive Las Vegas residency at the Park Theater which consists of two unique shows. LADY GAGA ENIGMA is a brand-new odyssey of her pop hits built as an experience unlike any other that ROLLINGSTONE magazine called “a show that confirms and begins her legacy.” LADY GAGA JAZZ & PIANO features stripped-down versions of her hits as well as music from the Great American Songbook. In June 2019, Gaga announced that she was extending her residency through spring 2020. In September 2019, Gaga launched her beauty brand Haus Laboratories, which includes eyeliners, lip liners, stickers and eyeshadow shimmers in various shades. In 2012, Lady Gaga launched Born This Way Foundation, a non-profit organization dedicated to empowering youth, embracing differences and inspiring kindness and bravery. She is also an outspoken activist, philanthropist and supporter of many important issues including LGBT rights, HIV/AIDS awareness and body image issues.

相关歌曲
热门歌词