张学友

I Go To Pieces (2000 Version) - 张学友

Baby

宝贝

When i see you walking down the street

当我看见你走在大街上

I get so shaky and i feel so weak

我变得害羞，我感到无力

I tell my eyes look the other way

我告诉自己转移视线

But they don't listen to a word i say

但是眼睛不听我的使唤

And i go to pieces and i wanna hide

我垮掉了，我想隐藏起来

Go to pieces and i almost die

我垮掉了，我就要死了

Everytime my baby passes by

每次我的宝贝走过的时候

I tell my arms to hold someone new

我告诉自己去挽着别人，开始新的感情

Another love that will be true

另一段感情或许会是真爱

But they don't listen

但是他们不听

They don't seem to care

他们似乎不在意

They reach for her but she's not there

他们都中意她，但她却不在这里

And i go to pieces and i wanna hide

我垮掉了，我想隐藏起来

Go to pieces and i almost die

我垮掉了，我就要死了

Everytime my baby passes by

每次我的宝贝走过的时候

I remember what you said

我记得你说过的话

When you said goodbye baby

当你说再见的时候，宝贝

We'll meet again soon may be

我们或许很快就能再见面了

But until we do all my best to you

到那时，我会竭尽所能对你好

I'm so lonely i think about you only

我是那么孤独，我脑海中只有你

I go to pieces we used to go

我要垮掉了，我们过去一直很好

But i know you'll never show

但我知道，我们回不到过去了

You hurt me so much inside

你伤了我的心

How i hope you're satisfied

我多希望你已经满足了

And i go to pieces and i wanna hide

我垮掉了，我想隐藏起来

Go to pieces and i almost die

我垮掉了，我就要死了

Everytime my baby passes by

每次我的宝贝走过的时候

Go to pieces and i （and i die）

我垮掉了，我，我就要死了

Go to pieces and i （wanna hide）

我垮掉了，我，我想藏起来

Go to pieces and i my baby

我垮掉了，我，我的宝贝

张学友1984年参加“全港十八区业余唱大赛”，凭一曲《大地恩情》在万多名参赛者中勇夺冠军。宝丽金唱片公司对他的歌艺欣赏，与之签约全力推荐这位乐坛明日之星，自此他在歌坛创造无数佳绩。张学友是一个做事很认真的人，他以自身雄厚的实力成为一知名全球演、歌俱佳的艺人，有华语的地方必有张学友的歌。性格随和乐观的他以“做事随心，对有随缘”为座右铭，从红，到不红；从不红，到再红，人行十年，遍游各国的张学友悟透了人生。和歌迷聊天，接受传媒采访，他保持坦白、率真、直来直去的方式，自称是一个再平凡不过的人。张学友成名多年，有太多的经典作品为我们耳熟能详，堪称为乐坛经久不衰的“歌神”。