田馥甄

Girl With One Eye (Live) - 田馥甄 (Hebe Tien)

Written by：Matt Allchin

She told me not to step on the cracks

她告诉我不要踩上裂缝

I told her not to fuss and relax

我告诉她别害怕放轻松

Pretty little face stopped me in my tracks

美丽的小脸让我停下了脚步

But now she sleeps with one eye open

但是此刻沉睡的她却还睁着一只眼睛

That's the price she paid

那是她付出的代价

I took a knife and cut out her eyes

我拿起小刀挖出她的双眼

I took it home and watched it wither and die

带回家中看着它凋零死去

Well she's lucky that I didn't slip her a smile

她是幸运的因为我没有对她吝啬我的微笑

That's why she sleeps with one eye open

这就是她睁着一只眼睛睡觉的原因

That's the price she paid

那是她付出的代价

I said hey girl with one eye

我说嘿独眼女孩

Get your filthy fingers out of my pie

将你肮脏的手指从我的馅饼上拿开

I said hey girl with one eye

我说嘿独眼女孩

I'll cut your little heart out cause you made me cry

我会挖出你的心脏因为你让我伤心哭泣

I slipped my hand under her skirt

我将双手滑入她的裙底

I said don't worry it's not gonna hurt

我说别担心不会很痛

Oh my reputation's kinda clouded with dirt

哦我已声名狼藉

That's why she sleep with one eye open

这就是她睁着一只眼睛睡觉的原因

That's the price she paid

那是她付出的代价

I said hey girl with one eye

我说嘿独眼女孩

Get your filthy fingers out of my pie

将你肮脏的手指从我的馅饼上拿开

I said hey girl with one eye

我说嘿独眼女孩

I'll cut your little heart out cause you made me cry

我会挖出你的心脏因为你让我伤心哭泣

You made me cry

你让我伤心哭泣

You made me cry

你让我伤心哭泣

You made me cry

你让我伤心哭泣

I said hey girl with one eye

我说嘿独眼女孩

Get your filthy fingers out of my pie

将你肮脏的手指从我的馅饼上拿开

I said girl with one eye

我说嘿独眼女孩

Get your filthy fingers out of my pie

将你肮脏的手指从我的馅饼上拿开

I said hey girl with one eye

我说嘿独眼女孩

Get your filthy fingers out of my pie

将你肮脏的手指从我的馅饼上拿开

I said hey girl with one eye

我说嘿独眼女孩

I'll cut your little heart out cause you made me cry

我会挖出你的心脏因为你让我伤心哭泣

田馥甄（“馥甄”，拼音：Fùzhēn；1983年3月30日－，艺名Hebe）为台湾新竹县客家人，是一名流行女歌手、演员及综艺节目主持人，是三人女子团体S.H.E的成员之一。2000年参加《宇宙2000实力美少女争霸战》入选，2001年高中毕业即以S.H.E团体之姿出道至今。2010年9月，以本名推出个人首张音乐专辑《To Hebe》。翌年9月，发行第二张个人专辑《My Love》