张学友

I Got It Made (Live) - 张学友 (Jacky Cheung)

It's hard to sleep at night when you're lonely

在夜里当你孤独时是很难入睡的

It's hard to get a date when you're homely

当你不漂亮时是很难有约会的

If I could I spit in my face

如果我可以我会唾弃自己的面孔

Hey baby please can I get your number

宝贝我能得到你的电话号码吗

Cause losers like me are so much funner

因为像我这样的失败者更有趣

She told me can't we just be friends "

她告诉我我们不能做朋友吗

She could have mentioned that before she let me in

她本来可以说出在她让我进去之前

Shave my head I take a bath

我要剃头并洗澡

My clothes are cool but they still laugh

我的衣服很酷但是他们依然嘲笑我

I don't get luck I feel so lame

我没有运气我感觉很差劲

Boy do I got it made yea

男孩我有成功的机会吗

Boy do I got it made yea

男孩我有成功的机会吗

I bet you probably wished you never met me

我确信也许你希望你没遇见我

But I'd gladly kiss your brown eyes if you let me

但我很荣幸亲吻你棕色的眼睛如果你允许我

We might as well go and have some fun

我们不妨去得到一些快乐

Because I know that you're gonna dump you

因为我知道你要倾吐自己的心声

When you're done

当你做到时

I ask you once I beg you twice

我乞求你一次两次

I don't get stone and I don't have lice

我没有结石我身上没有虱子

You say it ain't me "please understand "

你说这不是我请理解一下

That you like hime and you don't like me

你喜欢他你不喜欢我

I ask you out

我叫你出来

It never fails you're too busy painting your mails

你从未爽约你一直忙于涂脚趾

I feel so lame I am so ashamed

我感觉很差劲很羞愧

Boy do I got it made yea

男孩我能成功吗

Yea

It's hard to sleep at night when you're lonely

在夜里当你孤独时是很难入睡的

It's hard to get a date when you're homely

当你不漂亮时是很难有约会的

I shave my head I take a bath

我要剃头并洗澡

My clothes are cool but they still laugh

我的衣服很酷但是他们依然嘲笑我

I don't get luck i feel so lame

我没有运气我感觉很差劲

Boy do I got it made yea

男孩我有成功的机会吗

Boy do I got it made yea

男孩我有成功的机会吗

Boy do I got it made

男孩我能成功吗

张学友1984年参加“全港十八区业余唱大赛”，凭一曲《大地恩情》在万多名参赛者中勇夺冠军。宝丽金唱片公司对他的歌艺欣赏，与之签约全力推荐这位乐坛明日之星，自此他在歌坛创造无数佳绩。张学友是一个做事很认真的人，他以自身雄厚的实力成为一知名全球演、歌俱佳的艺人，有华语的地方必有张学友的歌。性格随和乐观的他以“做事随心，对有随缘”为座右铭，从红，到不红；从不红，到再红，人行十年，遍游各国的张学友悟透了人生。和歌迷聊天，接受传媒采访，他保持坦白、率真、直来直去的方式，自称是一个再平凡不过的人。张学友成名多年，有太多的经典作品为我们耳熟能详，堪称为乐坛经久不衰的“歌神”。