欢迎来到 小样儿目录

Frank Miami&Alan Walker&Jay Kalyl&David Muguercia - Mi Fe

Mi Fe - Frank Miami/Alan Walker/Jay Kalyl/David Muguercia
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Carlos Alberto Rios/David Alejandro Muguercia Vazquez
Composed by:Franklin Jovani Martinez/Alan Olav Walker/Carlos Alberto Rios/Allan Randy Mercado Cubano/David Alejandro Muguercia Vazquez/Gunnar Greve/Fred Borch Olsen/Marcus Arnbekk/Mats Lie Skåre/Stig Espen Hundsnes
Produced by:Alan Walker/Allan Randy
Oí tu voz llamándome
你对我发出声声呼唤
Corrí hacia Ti buscándote
我要奔向你 寻找你的身影
No te encontré donde busqué
却一无所获
Sin Ti morí perdí la fe
没有你我根本无法生存 你就是我的信仰
Pero te pienso y puedo ver
你一直徘徊在我的脑海里 我只知道
Todo Tu amor atrapándome
你的爱将我紧紧缠绕
Llegando al centro de mi ser
直抵我的内心深处
Vuelvo a escucharte otra vez
你的声音再次传来
Tú en mi vida eres mi fe
你就是我生命中最纯真的信仰
Eres la fuerza para vencer
你是我对抗这个世界的力量源泉
Donde vaya yo también le llegaré
无论我身在何方 我一定要向你奔去
Aunque mil veces fallé tu promesa sigue en pie
即便历经千万次的失败 也不会背弃对你的誓言
Sobre el mar caminaré le llegaré
我愿跨越重洋 只为抵达你的身边
Mil veces fueron la que me caí
即便我无数次跌倒
Pero tu me levantaste
你也会让我重振旗鼓
Sin darme cuenta las mentiras creí
我曾坠入谎言的深渊
Pero ya tu me aclaraste
是你带我重回正途
Y ya no soy preso no
让我挣脱束缚
Ya no soy un reo
让我挣脱束缚
Ayer estaba en el suelo
我曾坠入尘埃之中
Pero tu verdad me abrió los ojos y me dio consuelo
你让我看清真相 给我慰藉
Y ya no hay motivo pa' llorar
为我抚平伤痛
Si Tú me rescataste Tú me perdonaste
如果是你拯救了我 是你宽恕了我
Y ya no hay motivo pa' llorar
那么我就不会再沉溺于悲伤
Si tu me rescataste yeah
如果是你拯救了我
Oí tu voz llamándome
你对我发出声声呼唤
Corrí hacia Ti buscándote
我要奔向你 寻找你的身影
No te encontré donde busqué
但却一无所获
Sin Ti morí perdí la fe
没有你我根本无法生存 你就是我的信仰
Pero te pienso y puedo ver
你一直徘徊在我的脑海里 我只知道
Todo Tu amor atrapándome
你的爱将我紧紧缠绕
Llegando al centro de mi ser
直抵我的内心深处
Vuelvo a escucharte otra vez
你的声音再次传来
Oí tu voz llamándome
你对我发出声声呼唤
Ya no quiero retroceder
我不想再失去你
El pasado me llamó por facetime y con cara feliz le contesté
前任在脸书上给我发消息 我只会回复一个笑脸
Porque mi vergüenza pasó y le puse en recycle
因为我已抹去了悔恨 重新开始生活
Ahora soy un niño nuevo
如今我变得焕然一新
Para que el alfarero dibuje de cero una obra de arte
如同被重新创造的艺术品
Y si yo caigo
若我再次跌倒
Tú me sustentas
你一定会将我扶起
En tiempos buenos
无论顺境
O de tormenta
还是逆境
Sé que contigo está segura la pelea
我知道 只要有你 即便征战也会安然无恙
No temeré yo
我毫不畏惧
No temeré no
我毫不畏惧
Y si yo caigo
若我再次跌倒
Tú me sustentas
你一定会将我扶起
En tiempos buenos
无论顺境
O de tormenta
还是逆境
Sé que contigo está segura la pelea
我知道 只要有你 即便征战也会安然无恙
No temeré no
我毫不畏惧
No temeré no
我毫不畏惧
Alan Walker

Alan Walker

You may identify him by his trademark mask and hoodie, yet behind the mysterious character is the Norwegian artist, DJ and producer Alan Walker. With more than 20 billion audio and video streams worldwide, and almost 50 million followers across social media, it is safe to say that the 21-year old has already put a lasting imprint on the music scene since he first made his mark a few years ago. Walker released his debut album “Different World” in December 2018, following up with singles “On My Way” in March and “Live Fast” in July. Yet again, another hit is at the door, this time a relift of “Eurodancer” with producers Tungevaag and K-391. Born in Northampton, England to a Norwegian mother and British father, Walker moved with his family to Bergen, Norway, at the age of two. Being a true post-millennial child, he grew up surrounded by technology and became fascinated by programming, gaming and graphic design. Inspired by EDM pioneers as well as his natural love for film scores, Walker quickly converged his inspiration and musical influences when he first started to experiment with music production. He shared his creations with the world, making use of the tools of the digital age, with early tracks gaining traction and millions of plays on YouTube and SoundCloud. Through innovative and forward-thinking formats such as online label NoCopyrightSounds, his music was exposed to fans across the globe. One of these tracks was later re-released as the commercial debut “Faded” at the end of 2015. The single quickly spread like wildfire and has since earned multi-platinum certifications around the world, and billions of plays across streaming services. A string of popular singles has followed, including "Alone", “All Falls Down” and “Diamond Heart”. Through his successful run of releases, Walker has also collaborated with and remixed music from Noah Cyrus, Sia, Bruno Mars, Avicii, Coldplay, Miley Cyrus, Kygo, Charli XCX, Julia Michaels and more. Today, Alan Walker is one of the most in-demand and sought-after artists in the scene, and continuously one of the 100 most popular artists on Spotify. He has had an impressive run of more than 500 headliner and festival shows, including Coachella, Tomorrowland, Ultra Music Festival, Lollapalooza and more. In February he successfully wrapped up a Different World Tour in North America. In addition, he has supported global superstars such as Justin Bieber, Rihanna and Kygo. And despite his short career span to date, some of his awards and nominations include winning the Norwegian Grammy Of The Year in 2019, 3x MTV EMA, BRIT Awards, Billboard 21 under 21, and the #17 spot on DJ MAG Top 100. But beyond the impressive accolades and staggering numbers, what makes Walker special is his ability to engage fans around the world with his creations. The community of “Walker’s” find a sense of refuge, belonging and unity amongst each other, all sharing a common fascination for Walker’s melancholic and emotional music, as well as distinct, refreshing and mysterious creative universe. And with the entire world as his playground and the majority of his career still ahead of him, it’s impossible to predict what the future holds for the young artist who has slowly become the voice of his generation.

相关歌曲
热门歌词