原唱:You Are In Love+This Love - Taylor Swift
翻唱:OttoWu/Kevin
混音编排/全曲和声/后期制作:OttoWu
【Otto】Clear blue water 湛蓝的海水
High tide came and brought you in 潮水涌进 伴随与你相关的记忆涌入脑海
And I could go on and on, on and on and I will 我不断回忆与你的过去
Skies grew darker 天空逐渐昏暗
Currents swept you out again 你也被闪电带走
And you were just gone and gone, gone and gone 你就这样从我的记忆里消失不见
【Kevin】Small talk, he drives 简短的对话 他开着车
Coffee at midnight 深夜的咖啡
The light reflects the chain on your neck 光映出你颈上的项链
He says look up 他说 你抬头看看
And your shoulders brush 你们的肩膀轻触
No proof, one touch 毫无迹象 仅一次简单的触碰
You felt enough 但感受得足够清楚
【Otto】This love is good, this love is bad 曾美好幸福过 一筹莫展过
This love is alive back from the dead, woah 这份爱从回忆中起死回生
These hands had to let it go free, and 那双曾不忍松开的手
This love came back to me, woah 与这份爱 都重回我身边
【Kevin】You can see it with the lights out, lights out 你能在灯光熄灭后看到
You are in love, true love【Otto】 (Woah) 你陷入爱情了 真正的爱情
You are in love【Otto】 (Woah) 你坠入爱河
Morning, his place 在他家的早晨
Burnt toast, Sunday 周日烤焦的吐司
You keep his shirt 你留着他的衣服
He keeps his word 他信守着承诺
And for once you let go 你终于敞开心扉
Of your fears and your ghosts 坦白对爱的恐惧和心魔
One step, not much, but it said enough 微不足道的一小步 却让一切了然
You kiss on sidewalks 你们在人行道亲吻
You fight and you talk 发生争执 试图沟通
One night, he wakes, strange look on his face 某个晚上他醒来 脸上露出奇怪的神情
【Otto】Been losing grip, oh sinking ships 我逐渐失去自制 像慢慢下沉的船只
You showed up just in time 但幸好你及时出现
【Kevin】And you knew what it was, he is in love 而你知道这意味着什么 他坠入了爱河
You can hear it in the silence, silence, you 你能在沉默中听到
You can feel it on the way home, way home, you 你能在归途中感受到
You can see it with the lights out, lights out【Otto】(This love) 你能在灯光熄灭后看到(这份爱)
You are in love, true love【Otto】(This love) 你陷入爱情了 真正的爱情(这份爱)
So it goes 就这样
【Otto】Your kiss my cheek 你亲吻我的脸颊
I watched you leave 我注视着你离去
Your smile, my ghost 而你的笑容犹在心头
I fell to my knees 我祈求你不要离开
When you're young, you just run 曾经懵懂的你 选择避而远之
But you come back to what you need 但你会回来 找寻这不可或缺的爱
【Kevin】And why I've spent my whole life trying to put it into words 而我为何穷尽一生 试着将爱写进歌词
Cause you can hear in the silence【Otto】 (Woah) 你能在沉默中听到
You can feel it on the way home【Otto】 (Woah) 你能在归途中感受到
You can see it with the lights out【Otto】 (Woah) 你能在灯光熄灭后看到
You are in love, true love【Otto】 (Woah) 你陷入爱情了 真正的爱情
You're in love 你坠入爱河
【Otto】This love is good, this love is bad 曾美好幸福过 一筹莫展过
This love is alive back from the dead, woah 这份爱从回忆中起死回生
These hands had to let it go free, and 那双曾不忍松开的手
This love came back to me, woah 与这份爱 都重回我身边
This love left a permanent mark【Otto】(This love) 这份爱留下的回忆 永远都不会磨灭(这份爱)
This love is glowing in the dark, woah【Otto】(This love) 这份爱在黑暗中闪烁着光芒(这份爱)
These hands had to let it go free, and【Otto】(This love) 那双曾不忍松开的手(这份爱)
This love came back to me, woah【Otto】(This love) 与这份爱 都重回我身边(这份爱)
【Kevin】(You're in love) 你坠入爱河
You can hear it in the silence, silence, you 你能在沉默中听到
You can feel it on the way home, way home, you 你能在归途中感受到
You can see it with the lights out, lights out【Otto】(This love) (Uh) 你能在灯光熄灭后看到(这份爱)
You are in love, true love【Otto】(This love) (Uh) 你陷入爱情了 真正的爱情(这份爱)
【Otto】(This love, this love came back to me, woah) 这份爱 这份爱重新回到我身边
【Kevin】You're in love 你坠入爱河
未经许可,不得翻唱或使用