WeChat message（微信消息）
词曲：曼尼洛夫
编曲：曼尼洛夫
制作人：曼尼洛夫
混音：crr
监制：何湲
出品：飞行工作室
Typing words that disappear
键入消失的单词
A digital whisper in my ear
我耳边的数字低语
Late night glow from a screen so small
这么小的屏幕发出深夜的光芒
Feels like you're here
感觉就像你在这里
But not at all
但不完全是
WeChat message
微信留言
Blinking blue
透着蓝光
Are you reaching out or passing through
你是伸手去还是路过
Send me a heart or a broken clue
给我一颗心或一条破碎的线索
WeChat message
微信留言
What do I mean to you
我对你意味着什么
Stickers flying
贴纸飞
Emojis loud
表情符号大喊
Your silence hidden in the crowd
你的沉默隐藏在人群中
Typed "hello
键入“你好
" then backspaced twice
“然后倒退两次
Is love a game or just a device
爱情是一场游戏还是一种装置
Oh
哦
I’m staring
我盯着看
Waiting
等待
Every second fading
每一秒都在褪色
Your words are clouds
你的话是云
I try to hold
我试着坚持住
Drift away
渐行渐远
They leave me cold
他们让我感到寒冷
Typing dots
键入点
They tease my soul
他们戏弄我的灵魂
Connection's there but takes its toll
连接是存在的，但也会付出代价