词Lyrics：李炳达
曲Composed：李炳达
制作人Producer：李炳达
和声及和声设计Harmony and Harmony Design：李炳达
弦乐String Music：弦尚乐爱乐乐团（北京）
管弦Orchestra：弦尚乐爱乐乐团（北京）
弦乐编写String Arrangement：小安
钢琴演奏家Piano Player：李炳阳
录音棚Recording Studio：XKMUSIC STUDIO
英文翻译English Translation：戚麟
李炳达：
我们看中华灯闪亮那圣洁的光芒
We see the Chinese lamp shining the holy light
辉映远方
Radiance in the Distance
就像是气球在飘荡朵朵乘着东风
Like balloons floating in the east wind
扶摇直上
Rise directly to a high position
眺望水秀山河生长茁壮人才森林
Overlook the water showing the growth of the mountains and rivers and the healthy talent forest
志向起航
Ambition sets sail
不忘行百者半九十扶一把办实事
Remember to help one hand at the end of a journey
人民至上
Put people first
我
I will
胡永静：
我
I will
李炳达：
不负时代
Live up to the times
胡永静：
不负韶华
Live up to your youth
李炳达：
不负党和人民殷切希望
Live up to the ardent hopes of the Party and the people
合Together：
中华民族欣欣向荣
The Chinese nation is thriving
新时代的中华儿女民族辉煌
Sons and daughters of the Chinese nation in the new era are the national glory
胡永静：
啊人民都爱戴的共产党
Ah the Communist Party loved by the people
啊党也在追求儿女幸福安康
Ah the party is also pursuing the well-being of people
永怀赤心砥砺奋进
Always strive to forge ahead
真挚话语总是人民
Sincere words are always the people
李炳达：
我们看中华灯闪亮那圣洁的光芒
We see the Chinese lamp shining the holy light
辉映远方
Radiance in the Distance
就像是气球在飘荡朵朵乘着东风
Like balloons floating in the east wind
扶摇直上
Rise directly to a high position
眺望水秀山河生长茁壮人才森林
Overlook the water showing the growth of the mountains and rivers and the healthy talent forest
志向起航
Ambition sets sail
不忘行百者半九十扶一把办实事
Remember to help one hand at the end of a journey
人民至上
Put people first
我
I will
胡永静：
我
I will
李炳达：
不负时代
Live up to the times
胡永静：
不负韶华
Live up to your youth
不负党和人民殷切希望
Live up to the ardent hopes of the Party and the people
合Together：
中华民族欣欣向荣
The Chinese nation is thriving
新时代的中华儿女民族辉煌
Sons and daughters of the Chinese nation in the new era are the national glory
胡永静：
啊人民都爱戴的共产党
Ah the Communist Party loved by the people
啊党也在追求儿女幸福安康
Ah the party is also pursuing the well-being of people
永怀赤心砥砺奋进
Always strive to forge ahead
真挚话语总是人民
Sincere words are always the people
啊人民都爱戴的共产党
Ah the Communist Party loved by the people
啊党也在追求儿女幸福安康
Ah the party is also pursuing the well-being of people
美好征途泰而不骄
Be poised but not arrogant on the glorious journey
强国一代有我在
The powerful generation has me again