Let You Down
翻唱/混音：BonnieFox
歌词翻译：BonnieFox
作词：Dawid Podsiadlo
作曲：Dawid Podsiadlo/Magdalena Laskowska
原唱：Dawid Podsiadlo
Feel the rhythm of the streets
感受这街道暗涌的节律
Neon lights and neon dreams
霓虹灯与虚幻的斑斓梦境
Bloody fists they feel no pain
双拳沾满鲜血依然痛痒不知
When there's so much more to gain
只因还有更多值得夺获
Hunting season if you will
在狩猎季节如果你愿意
Tell me where'd you'd rather be
告诉我你想要去往何方
I can hardly see the moon
我难以勾勒月亮的模样
Hope we'll get there pretty soon
但希望我们能快点到达远方
Trying so hard to release
我费尽力气将你
You out of the misery
从苦痛中解救
Hold on to your wishes
所以抓住你的希望吧
If you can't hold on to me
如果你抓不住我
Forgive me for letting you down
原谅我让你失望了
Forgive me for letting you down again
原谅我再次让你失望
Guess I'm not strong enough
我猜我暂时
Right now
还不够强大
They will finally feel the flames
他们终于感受到燃烧的躁动
Flames that run down through my veins
如同我血脉之下的热烈火花
I will make this city burn
我将点燃这座城
We&rsquore not planning to return
而我们孤注一掷永不回头
Trying so hard to be free
费尽力气追逐自由
To make you see what I see
只为让你见我所见
Hold on to your wishes
所以抓住你的希望吧
If you can't hold on to me
如果你抓不住我
Forgive me for letting you down
原谅我让你失望了
Forgive me for letting you down again
原谅我再次让你失望
Guess I'm not strong enough
我猜我暂时
Right now
还不够强大
Forgive me for letting you down
原谅我负你所望
Forgive me for letting you down again
原谅我再次负你所望
Guess I'm not strong enough
我猜我暂时
Right now
还不够强大
Oh my love
我所爱的人
Oh Let you down
我让你失望
Oh let you down
让你失望
Let you down
让你失望
Oh let you down
负你所望
未经许可,不得翻唱或使用