[kana:1111111こ1ばやし1み1か11111111111111111111111111ゆう1き1きず1ぐち1ひら1いた1わす1うず1ほん1とう1たお1よ1どろ1の1こ1いや1ゆめ1み1かく1みじ1よる1だれ1し1だれ1き1づ1ひと1り1た1あ1なに1つよ1なに1よわ1なま1み1ひと1た1む1い1たたか1に1ば1しょ1まも1ほこ1ため1やみ1さ1ひかり1ほん1とう1い1だ1し1ひと1どろ1は1だ1よご1ゆめ1み1め1ざ1わる1あさ1や1だれ1うわさ1だれ1うたが1まど1た1なに1す1なに1ひろ1ま1ちが1た1む1い1たたか1に1ば1しょ1まも1ほこ1ため1やみ1さ1ひかり1かな1だ1いのち1も1あ1は1つち1ある1つづ1だれ1ひかり1か1や1の1はら1た1つ1とき1おも1い1さび1ふ1はら1まも1ほこ1ため1やみ1ひかり1あた]
孤勇者 (日文版) - 小林未郁 (こばやし みか)
原唱：陈奕迅
词：唐恬
曲：钱雷
日语填词：小林未郁
和声：小林未郁
そう 勇気は
いつでも傷口を開かせる
そう 痛みは
忘れることなく疼いている
本当は倒れてしまいたかった
すがるものがあれば良かった
泥を呑み込んで
卑しい夢見ていた
隠したい惨めな夜
誰も知らない 誰も気付かない
それでも一人 立ち上がる
何が強さで何が弱さだ？
生身一つで立ち向かう
さあ行け 戦うのさ
逃げるな この場所から
守るべき誇りの為
闇に差す光のように
本当のことはあなたにも言えない
抱き締めてくれる人はもういない
泥を吐き出して
汚れた夢見ていた
目覚めの悪い朝焼け
誰かの噂 誰かの疑い
惑わされずに立っている
何を捨てれば？何を拾えば？
間違えながら立ち向かう
さあ行け 戦うのさ
逃げるな この場所から
守るべき誇りの為
闇に差す光のように
悲しみを抱いて 命を燃やして
荒れ果てた土 歩き続けた
誰の光も借りないまま
焼けた野原に立ち尽くす時
あなたのことを思っていた
さあ行け どこまででも
淋しさ振り払って
守るべき誇りの為
闇に光を与えよ