我的灵魂伴侣在哪里(氛围版)
演唱者:董老师
มองดูคนมากมาย สลับกันไปกับมองตัวเอง
看着熙熙攘攘的人群,我却在凝视自己
ยิ่งมองดูก็ยิ่งสงสัย ว่าทำไมเขามีคู่ควง
越看越疑惑,为何他们都有伴相随
ต่างกับเราที่ไม่มีใคร ไม่มีเลยแม้แต่คนคุย
而我却形单影只,连个倾诉的朋友都没有
ฟังเพลงรักก็ไม่คุ้นเลย ไม่เคยมีหรอกคนคุ้นเคย
听情歌也觉得陌生,从未有过熟悉的人
มีเพียงกระดาษกับปากกาด้ามหนึ่ง
只有纸和笔成为我唯一的知心朋友
เป็นเพื่อนรู้ใจไปด้วยกันทุกแห่ง
它们陪我走遍每一个角落
ตั้งแต่ตอนเช้ายันเย็น ในเวลา come back เฮ้อ
从清晨到夜晚 在这寂寞的时光里 唉
เหงาจุงเบย เหงากายใหญ่ๆ
孤独至极 孤独得如此深沉
เหงาใจใหญ่ๆ
孤独得像巨大的心
ใครบ้างเข้าใจ
有谁能理解
ความรู้สึกแบบนี้
这般感受
กามเทพอยู่ไหน
爱神你在何方
ช่วยฉันทีสิ
请帮帮我
ช่วยฝากเพลงนี้ไป
请将这首歌传达
ช่วยฝากไปถามเธอที
请代我问她
มองดูคนมากมาย สลับกันไปกับมองตัวเอง
看着来来往往的人群,再看看自己
ยิ่งมองดูก็ยิ่งสงสัย ว่าทำไมเขามีคู่ควง
越看越疑惑,为何他们都有伴
ต่างกับเราที่ไม่มีใคร ไม่มีเลยแม้แต่คนคุย
而我却形单影只,连个说话的人都没有
ฟังเพลงรักก็ไม่คุ้นเลย ไม่เคยมีหรอกคนคุ้นเคย
听情歌也觉得陌生,从未有过熟悉的人
มีเพียงกระดาษกับปากกาด้ามหนึ่ง
只有纸和笔成为我唯一的知心朋友
เป็นเพื่อนรู้ใจไปด้วยกันทุกแห่ง
它们陪我走遍每一个角落
ตั้งแต่ตอนเช้ายันเย็น ในเวลา come back เฮ้อ
从清晨到夜晚 在这回归的时光里 唉
เหงาจุงเบย เหงากายใหญ่ๆ
孤独至极 孤独得如此深沉
เหงาใจใหญ่ๆ
孤独得心都大了
ใครบ้างเข้าใจ
有谁能理解
ความรู้สึกแบบนี้
这般感受
กามเทพอยู่ไหน
爱神你在何方
ช่วยฉันทีสิ
请帮帮我
ช่วยฝากเพลงนี้ไป
请将这首歌传达
ช่วยฝากไปถามเธอที
请代我问她
เหงาจุงเบย เหงากายใหญ่ๆ
孤独得难以言喻 孤独得如此深沉
เหงาใจใหญ่ๆ
心也孤独得如此广大
ใครบ้างเข้าใจ
有谁能够理解
ความรู้สึกแบบนี้
这般感受
กามเทพอยู่ไหน
爱神你在何方
ช่วยฉันทีสิ
请帮帮我
ช่วยฝากเพลงนี้ไป
请将这首歌传达
ช่วยฝากไปถามเธอที
请代我问她一次
我的灵魂伴侣在哪里 (氛围版)
我的灵魂伴侣在哪里 (氛围版)