山前山后各有忧愁Mountains hold sorrows front and back
有风无风都不自由No freedom with or without the breeze
在这寂静的山谷中In the silent valley where dreams fade
我独自面对着内心的风暴I face the storm within my heart
You're like the mountain standing tall
你像那座山高耸入云
Holding secrets locked within
守护着秘密深藏不露
But in the silence there's a strength
但在寂静中有一种力量
A quiet resilience that's hard to break
一种难以打破的坚韧
I wonder if you feel the same
我想知道你是否感受相同
The weight of the world pressing down
世界的重量压在心头
山前山后各有忧愁Mountains hold sorrows front and back
有风无风都不自由No freedom with or without the breeze
在这漫长的岁月里In the long years that pass
我们都在寻找着解脱的方向We search for a way to let go
You're like the mountain through the storm
你像那座山穿越风暴
Finding peace in the silence and the calm
在寂静中找到平静和安宁
But in the silence there's a strength
但在寂静中有一种力量
A quiet resilience that's hard to break
一种难以打破的坚韧
I wonder if you feel the same
我想知道你是否感受相同
The weight of the world pressing down
世界的重量压在心头
山前山后各有忧愁Mountains hold sorrows front and back
有风无风都不自由No freedom with or without the breeze
But in the silence we find our way
但在寂静中我们找到方向
Together we'll stand tall come what may
一起我们将高耸无论发生什么