མིག་ཆུའི་འཁྲོད་ཀྱི་བརྩེ་བ།
眼泪中的爱
ཚིག རིག་འཛིན་འཕྲིན་ལས་དོན་གྲུབ།
作词：仁增赤列顿珠
གདངས། ཀྲང་ཁྲའོ།
作曲：张超
གཞས་པ། ཨ་གྲུང་།
演唱：阿忠
ཡིག་བསྒྱུར། མཐོ་སྒང་གི་དབྱངས་རྟ།
翻译贡献:极地音符
ཁྱེད་མེད་དུས། ངའི་ཁ་པར་དེ་འཇམ་ཐིང་ཐིང་དུ་འགྱུར་སོང་།
没有你 手机也如此平静
ཁྱེད་མེད་དུས། ཟ་འདོད་པའི་ཁ་ལག་གང་འདྲ་ཟེར་ངས་མ་ཤེས།
没有你 饭菜都难以下咽
ཁྱེད་མེད་དུས། ང་གོན་འདོད་པའི་གོས་ལོག་གང་དུ་ཡོད་ངས་མ་ཤེས།
没有你 找不见自己衣物
ཁྱེད་མེད་དུས། ཁང་པ་སྟོང་པ་སྟོང་རྐྱང་དང་འདྲ།
没有你的房间空荡荡
མདང་དགོང་རྨི་ལམ་ནང་ཁྱེད་གཞན་དང་མཉམ་དུ་ལག་པ་བཏང་བའི་ན་ཟུག་དེ།
难过的是昨夜梦见你与他牵手
གཅིག་བྱས་ན་ཉིན་མོ་འཚོ་བའི་ནང་ལ་དྲན་དྲག་པའི་རྐྱེན་གྱི་རེད།
或许是白天对你太想念
ག་རེ་བྱས་ནའི་ལས་ཁྱེད་སེམས་ལ་འཁོར་དུས་མིག་ཆུ་རང་དབང་མེད་པར་ཤོར།
每次想你的时候眼泪止不住
དགོངས་པ་མ་ཚོམ་རོགས་ང་ཡི་རང་ཤེད་ཚ་དྲག་པའི་སྐྱོན།
对不起是我太自私
མ་གཞི་རྟག་པར་མཉམ་དུ་མེད་ན་ཡང་།
如今不能时刻在身旁
ངའི་སེམས་ནས་དྲན་བཞིན་ཡོད།
你却依然在我心中
གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱང་ང་རང་དྲན་པའི་དུས།
若是你也想起了我
ང་ལ་དྲན་སེམས་ཁ་པར་བཏང་རོགས།
请你记得与我联络
གད་མོ་ཤོར་བཞིན་པའི་བརྩེ་དུང་དེ་མིག་ཆུ་ལ་འགྱུར་སོང་།
甜蜜的爱已成泪水
སྔོན་ཆད་ཀྱི་སྤྲོ་སྣང་དྲན་གསོར་འགྱུར།
曾经的欢乐都成回忆
མཉམ་འཛོམས་ཀྱི་དགོད་སྒྲ་དེ་སེམས་གཏིང་ལ་བཞག་རོགས།
别忘了那段美好时光
ཁྱེད་ཕྱིན་ནས་ང་ལུས་སོང་བརྩེ་དུང་གྲང་སོང་།
你离我走后爱已成冰
ཕན་ཚུན་དགའ་མཚར་བའི་བརྩེ་དུང་དེ་སེམས་གཏིང་ལ་བཞག་རོགས།
请你记住我们的爱
སྣང་མེད་དུ་མ་བཏང་གཡུག་མ་བཞག
别再忘得一干二净
དགའ་མྱོང་ཞིང་ལས་མེད་པས་ཕན་ཚུན་ལ་འཁང་ར་མ་གནང་།
爱过恨过缘分也尽
~
མདང་དགོང་རྨི་ལམ་ནང་ཁྱེད་གཞན་དང་མཉམ་དུ་ལག་པ་བཏང་བའི་ན་ཟུག་དེ།
难过的是昨夜梦见你与他牵手
གཅིག་བྱས་ན་ཉིན་མོ་འཚོ་བའི་ནང་ལ་དྲན་དྲག་པའི་རྐྱེན་གྱི་རེད།
或许是白天对你太想念
ག་རེ་བྱས་ནའི་ལས་ཁྱེད་སེམས་ལ་འཁོར་དུས་མིག་ཆུ་རང་དབང་མེད་པར་ཤོར།
每次想你的时候眼泪止不住
དགོངས་པ་མ་ཚོམ་རོགས་ང་ཡི་རང་ཤེད་ཚ་དྲག་པའི་སྐྱོན།
对不起是我太自私
མ་གཞི་རྟག་པར་མཉམ་དུ་མེད་ན་ཡང་།
如今不能时刻在身旁
ངའི་སེམས་ནས་དྲན་བཞིན་ཡོད།
你却依然在我心中
གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱང་ང་རང་དྲན་པའི་དུས།
若是你也想起了我
ང་ལ་དྲན་སེམས་ཁ་པར་བཏང་རོགས།
请你记得与我联络
གད་མོ་ཤོར་བཞིན་པའི་བརྩེ་དུང་དེ་མིག་ཆུ་ལ་འགྱུར་སོང་།
甜蜜的爱已成泪水
སྔོན་ཆད་ཀྱི་སྤྲོ་སྣང་དྲན་གསོར་འགྱུར།
曾经的欢乐变成回忆
མཉམ་འཛོམས་ཀྱི་དགོད་སྒྲ་དེ་སེམས་གཏིང་ལ་བཞག་རོགས།
别忘了那段美好时光
ཁྱེད་ཕྱིན་ནས་ང་ལུས་སོང་བརྩེ་དུང་གྲང་སོང་།
你离我走后爱已成冰
ཕན་ཚུན་དགའ་མཚར་བའི་བརྩེ་དུང་དེ་སེམས་གཏིང་ལ་བཞག་རོགས།
请你记住我们的爱
སྣང་མེད་དུ་མ་བཏང་གཡུག་མ་བཞག
别再忘得一干二净
དགའ་མྱོང་ཞིང་ལས་མེད་པས་ཕན་ཚུན་ལ་འཁང་ར་མ་གནང་།
爱过恨过缘分也尽
གད་མོ་ཤོར་བཞིན་པའི་བརྩེ་དུང་དེ་མིག་ཆུ་ལ་འགྱུར་སོང་།
甜蜜的爱已成泪水
སྔོན་ཆད་ཀྱི་སྤྲོ་སྣང་དྲན་གསོར་འགྱུར།
曾经的欢乐变成回忆
མཉམ་འཛོམས་ཀྱི་དགོད་སྒྲ་དེ་སེམས་གཏིང་ལ་བཞག་རོགས།
别忘了那段美好时光
ཁྱེད་ཕྱིན་ནས་ང་ལུས་སོང་བརྩེ་དུང་གྲང་སོང་།
你离我走后爱已成冰
དགའ་མཚར་བའི་བརྩེ་དུང་དེ་སེམས་གཏིང་ལ་བཞག་རོགས།
请你记住我们的爱
སྣང་མེད་དུ་མ་བཏང་གཡུག་མ་བཞག
别再忘得一干二净
དགའ་མྱོང་ཞིང་ལས་མེད་པས་ཕན་ཚུན་ལ་འཁང་ར་མ་གནང་།
爱过恨过缘分也尽