打开电视
Another piece of negative news was broken today
那些superidol 的颜值
属于她永远进不去的圈子
他们首饰的款式手表的钻石
让她一点一点看清现实
They are all entertainers
尝试脸上涂抹胭脂
手臂带上腕饰
模仿大牌言辞
走路妩媚千姿
爱好面子
We're new -gen idols bright and new
We're TNT a shining crew
No more sneaky shots please don't do
Keep those cameras out of our view
很抱歉我们太耀眼
娱乐的战争没有硝烟
我们的使命不只是消遣
那么多看客随他们挑选
多金只是其中一种标签
贴在身上因为我们还要脸
那些舞台的桥段
只是我们的表演
我们真正的表现
全部都是养老保险
This isn't arrogance
it's the standard for top -tier entertainers
看他们站在顶端
一举一动都能成为焦点
他们温柔的笑颜
让多少少女都踮起脚尖
Holding a signed photo in hand
She's a crazy fan I must brand
偶像召唤
为他冒险
Knock it off
他不是人生的导演
为什么非要打个照面
She told me to shut up
看着他的俏脸
为他微信打款
她有全部套件
签名照放腰间
She said excitedly
有他所有的照片
爱他偶尔的娇点
爱好为他打钱
爱他性感脚腕
She has fallen into a crazy idol complex
They're entertainers
setting the pace
Leading trends
and scandals in their race
他们是娱乐家OH OH
She's a sasaeng fan
idols her sole toast
For them she'll go wild
with madness she'll coast
而她变成了傻瓜NO NO
引领时代潮流
They've hit the news headlines once again
穿上最风骚的卫衣随时暴走
把衣服剪成了碎片不是笤帚
舔舐刀口
MV 里的他们变成重炮手
站在商场的交口
等待随时的签售
She's here again
独占鳌头
虽然她只是一个小妞
却是高手She've cheered for them for six long years
她来上海漂游
只为和他牵手
希望照单全收
就等他点点头
她说她很恋旧
只想和他远游
She's plunged into a deep fantasy of love
The entertainers excite her once more
瞬间偶像开始演奏
仿佛在肯定她的坚守
At that very moment
her tears flowed like a stream
They're entertainers
setting the pace
Leading trends
and scandals in their race
他们是娱乐家OH OH
She's a sasaeng fan
idols her sole toast
For them she'll go wild
with madness she'll coast
而她变成了傻瓜NO NO
他爱上她的概率
会是几分之几
Calculate precisely
the value is ten
How ironic those entertainers are
They're entertainers
setting the pace
Leading trends
and scandals in their race
他们是娱乐家OH OH
She's a sasaeng fan
idols her sole toast
For them she'll go wild
with madness she'll coast
而她变成了傻瓜NO NO