想你一遍痛多一点（英文版）
Every Thought of You Adds a Little More Pain
作词: 曹越红
作曲: 曹越红
演唱:AI 曹越红
(Instrumental Intro: Electronic drumbeat +catchy synth loop)（前奏：电子鼓点+魔性合成器Loop）
(Interlude: Catchy whistle +bass slap)（间奏：魔性口哨+贝斯Slap）
（Lyrics: Cao Yuehong）
（Composer: Cao Yuehong）
（Singer: AI Cao Yuehong
Every Thought of You Adds a Little More Pain
[Verse]
[Female Vocals]
The empty room spreads like an ice cellar（空房间像座冰窖在蔓延）
Your perfume's scent still lingers by the pillow（你的香水还残留在枕边）
I flip through the phone album one last time（手机相册翻到最后一遍）
Each thought of you makes the pain climb（每想你一遍痛就多一点）
At the subway entrance the crowd's a wave（地铁口人潮涌动如浪卷）
A side -profile faintly looks like you gave（某个侧脸恍惚像你的脸）
My breath's cut short by memories so deep（呼吸突然被回忆掐断弦）
Each thought of you makes the pain leap（每想你一遍痛就多一点）
(Chorus)
(Rhythm surges):（节奏飙升）
Each thought of you makes the pain upsurge（每想你一遍痛就多一点）
This pain spreads like current in my charge（这痛像电流在血管里蔓延）
Memories are a 360 -degree fan（回忆是360 度的旋转电扇）
Trapping me in this missing land（把我困在永不停歇的思念车间）
Each thought of you makes the pain expand（每想你一遍痛就多一点）
This pain eats my nerves like acid grand（这痛像硫酸腐蚀着神经线）
Longing's a CD on auto -loop play（想念是自动循环的CD 唱片）
Repeating in my mind all day（在我脑海无限单曲循环）
At three a m tears fall like a broken chain（深夜三点眼泪滴成了断线）
The chat history's frozen from last spring's reign（聊天记录定格在去年春天）
My heart's pierced like a honeycomb by yearning's dart（心脏被思念刺成蜂窝眼）
Each thought of you makes the pain start（每想你一遍痛就多一点）
Anniversary gifts still pile in the room（纪念日礼物还堆在房间）
Your words prick like thorns in my heart's bloom（你说的话像刺扎进心田）
The wind blows curtains into your form so clear（风把窗帘吹成你的曲线）
Each thought of you makes the pain appear（每想你一遍痛就多一点）
(Chorus)
(Rhythm surges):（节奏飙升）
Each thought of you makes the pain increase（每想你一遍痛就多一点）
This pain spreads like current in my lease（这痛像电流在血管里蔓延）
Memories are a 360 -degree fan（回忆是360 度的旋转电扇）
Trapping me in this missing span（把我困在永不停歇的思念车间）
Each thought of you makes the pain intensify（每想你一遍痛就多一点）
This pain corrodes nerves like acid's cry（这痛像硫酸腐蚀着神经线）
Longing's a CD on auto -loop spin（想念是自动循环的CD 唱片）
Repeating in my mind a single win（在我脑海无限单曲循环）
(Bridge)
(High note bursts):（高音爆发）
Your name's a spell that's so fateful（你的名字是致命的魔仙）
Each call of it breaks my heart to bitsateful（每次呼唤都痛到肝肠寸断）
(Chorus)
(Higher note bursts):（更高音爆发）
Each thought of you makes the pain upraise（每想你一遍痛就多一点）
This pain's like shards from the Big Bang's blaze（这痛像宇宙大爆炸的碎片）
Blowing my heart to the Milky Way's brink（把我的心炸成银河系的边缘）
Leaving only pain nerves to think（只剩下痛觉神经在狂欢）
Each thought of you makes the pain inflate（每想你一遍痛就多一点）
This pain's like cancer cells that propagate（这痛像癌细胞在疯狂裂变）
I'd rather be eaten by pain and turn to smoke（我宁愿被痛觉吞噬成云烟）
Than forget your face my heart's yoke（也不要忘记你的那张脸）
(Bridge ·Rap +catchy repetition)（桥段·说唱+魔性重复）
A bit more pain a bit more pain（痛一点再痛一点）
Pain till my soul flees pain till world's in vain（痛到灵魂出窍痛到天地翻转）
A bit more pain a bit more pain（痛一点再痛一点）
Pain till I forget to breathe pain till space and time's in strain（痛到忘记呼吸痛到时空错乱）
(Chorus ·Climactic peak)（副歌·最高潮）
Each thought of you makes the pain go higher（每想你一遍痛就多一点）
This pain spreads like fallout from a fire（这痛像核爆后的辐射尘蔓延）
Contaminating my life's rest to ash and air（把我的余生都污染成灰烟）
Leaving only missing pain to share（只剩下想你的痛在蔓延）
(Outro: Fading electronic sound +catchy echo)（结尾：渐弱电子音+魔性回声）
A little more pain~A little more pain~（痛多一点~痛多一点~）
Every time I think of you~The pain grows a little more~（每想你一遍~痛就多一点~）
[Instrumental Outro]（尾奏）