在无人的角落我学会了隐藏
In the lonely corners I've learned to conceal
慢慢习惯了孤独成为我的伙伴
Gradually accustomed solitude becomes my companion
情绪的波动被我深藏心底
Emotions once wild now hidden deep inside
当委屈涌上心头我任泪水流淌
When wrongs weigh heavy I let the tears fall unrestrained
我哭了因为坚强有时也会疲惫
I cry for even the strong can grow weary
自己安慰自己不需要别人的安慰
I soothe myself no need for others to console
在漫长的夜晚我与影子对话
In the long nights I converse with my shadow
慢慢习惯了沉默成为我的盔甲
Gradually accustomed silence becomes my armor
不再期待理解不再寻求拥抱
No longer seeking understanding no longer yearning for a hug
我自己擦干眼泪自己拥抱自己
I dry my tears I hold myself tight
我哭了因为心中的痛难以言说
I cry for the pain within is hard to express
自己安慰自己不需要别人的怜悯
I comfort myself no need for others' pity
在自我的世界里我找到了一丝宁静
In my own world I find a sliver of peace
自我安慰是我唯一的解脱
Self-comfort it's my only escape
我哭了因为黑夜太过漫长
I cry for the night is too long
自己安慰自己我不需要别人
I comfort myself I don't need anyone else
在这条孤独的路上我学会了坚强
On this lonely path I've learned to be strong
自己安慰自己我不需要别人
I comfort myself I don't need anyone else
自己安慰自己我不需要别人
I comfort myself I don't need anyone else
在这风中我的故事由我自己来讲述
In this wind my story I tell it all by myself