[kana:11111おも1とど1111111111111111111し1111きょく1いた1がき1ゆう1すけ1へん1きょく1いた1がき1ゆう1すけ111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111ひ1ぐ2きょう1お1つ1おな1く1かえ1ひ1び1よる1の1こ1まえ1なつ1かん1さくら1き1した1そら1ま1はな1み1あ2とき1かがや1み1いま2あした1ま1きみ1あ1い1まぶ1ひ1ひかり1さ1ほう1ふ1だ1しん1ひと1り1たび1けっ1さび1おも1むね1に1ど1よわ1ね1は1お1ゆめ1ひと1り1み1け1しき1きみ1いち1ど1み1あめ1ぬ1だい1じょう1ぶ1うえ1む1い2あした1は1きみ1い1いま1とど1ひび1ねが1はし1やく1そく1ち1おも1で1と1わ1ゆう1き1か1なん1ど1しん1たと1くら1やみ1いち1ばん1ひか1おも2とき1くう1かん1こ1なに1かがや1ゆめ1ひ1び1くじ2あした1す1いち1ど1ひ1もど1て1さ1の1こた1き1し1しん1なん1ねん1た1き1おも1ぼく1え1がお1み1らい1みちび]
心之所向 (想いよ、届け) (SP心友犬神·式神角色主题曲) - SHIN/网易阴阳师手游
词：李敏婷
曲：板垣祐介
编曲：板垣祐介
制作人：何官锭AL
制作工作室：音扬师工坊
配唱制作人：板垣祐介
录音师：新垣安奈
录音室：Splash Sound Studio
混音/母带工程师：魏玮@我宅有限公司
混音/母带工作室：我宅太空舱
歌词翻译：李敏婷
制作监制：何官锭AL
音乐统筹：许智铭McCoy Xu
日暮れ 今日の終わり告げる
同じこと繰り返す日々
夜に呑み込まれる前に
ふっと懐かしさ感じた
この桜の木の下 空舞う花びら
見つめ合ったあの瞬間
輝いて見えた
今すぐに
明日まで待ってられない
君に会いに行くのさ
眩しい日の光の指す方へ
踏み出そう
信じてる
一人だけの旅でも
決して寂しくはない
みんなの思いを胸に
いつでも…
二度と 弱音吐きはしない
ともに 追いかけていた夢
一人 じゃ見られない景色
君と もう一度見たいから
雨に濡れても大丈夫
上向いて行こう
明日はきっと晴れるって
君は言うだろう
今すぐに
届け 響くこの願い
走れ 約束の地へ
思い出を永久の勇気に変えて
何度も
信じてる
例え暗闇だって
一番光るこの想い
時間も空間もきっと 越えるんだ
何より輝く夢のような日々
挫けそうでもみんなとなら
明日を好きになる
もう一度あの日に戻れたら手を
差し伸べてくれるの
答えなんて 聞かなくても 知ってる
イェスだろう
信じてる
何年経ったとしても
消えないこの思い
僕らを 笑顔の未来へ導く