握手无用
Shaking hands is of no use
不如回头
I would rather retrace my step
带上酒
And better get my wine
尘土依然
The dust remains dust
别失去受伤的理由
Don't lose your reason to get hurt
东窗红烛漫雪
Out east the window, whitened by snow, where lights the ruby candle
温柔乡来见
I will see you in my tender dreams
夜奔下马赴约
My escape, my tryst, with the horse I ride
不谢
Do leave my efforts in vain
疑难未解
Still rough and tough, my bewilderment
剩杯中千言
With every word unspoken, remained with cups and cups
曲通灵犀
With music, we hear each other's inner call
再见何曾畏艰险
Saying, no moil will keep us part
东窗红烛漫雪
Out east the window, whitened by snow, where lights the ruby candle
才把青丝卷
Only then could I curl her raven tress
今宵醉受美人恩
Tonight gets wasted with the beauty's grace
声声劝
And her lingering urge
《飞出迷楼》(Out of the Labyrinth - 2017 Mix)
词曲Songwriting: 苏紫旭
编曲Arrangement: 昼夜生The Paramecia
人声Vocal: 苏紫旭
和声Backing Vocals: Kamila Nasr/苏紫旭
吉他Guitar: 苏紫旭
电吉他Electric Guitar: 李勇
长号Trombone: Daniel Rothwell
小提琴Violin: Andrew Gannon
大提琴Cello: Heike Kagler
鼓Drums: Zachariah Dorne/舒坤泉
打击乐Percussion: Zachariah Dorne
键盘Keyboards: 杨策
大贝斯Double Bass: 邢一帆
长笛Flute: Kamila Nasr
竖琴Harp: Kamila Nasr
录音Recording: Zachariah Dorne
录音棚Recording Studio: S.A.G
混音Mixing: Zachariah Dorne
母带Mastering: Mandy Parnell
母带棚Mastering Studio: Black Saloon Studios (UK)
制作人Producer: Zachariah Dorne/苏紫旭
歌词翻译Lyrics Translation: 陈祁竣
专辑设计Album Artwork: 邹孟荷